Voorbeelden van het gebruik van Tan preocupado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si estás tan preocupado, entonces saca las balas.
Als je zo bezorgd bent, haal dan de kogels uit.¿Tan preocupado estás por mí?
Ben je zo bezorgt over mij?Ella fue siempre tan preocupado Acerca de lo que todo el mundo se le ocurriría.
Ze was altijd zo bezorgd over wat anderen zouden denken.Usted está tan preocupado por él.
U bent zo bezorgd om hem.¿Entonces por qué parecías tan preocupado?
Waarom kijk je zo bezorgd?Estaba tan preocupado que no me fui.
Ik was zo bezorgd. Ik kon niet wegblijven.Estaba tan preocupado como yo.
Hij was net zo bezorgd als ik.¿Te acuerdas de este federal amigable que estaba tan preocupado por nuestra seguridad?
Die vriendelijke federale vent… die zo bezorgd was om onze veiligheid?No. No. Si está tan preocupado, entonces no lo hagas.
Als je zo bezorgd bent, doe het dan niet.¿Y por qué Foss estaba tan preocupado?
En waarom was Foss zo bezorgd?Johnny Howard está tan preocupado por su hermano que no sabe.
Johnny Howard is gewoon bezorgd om z'n broer en hij weet niet.¿Por qué Uther está tan preocupado?
Waarom is Uther zo bezorgd?¿Por qué está tan preocupado el coronel Hazard?
Waarom is hij zo bezorgd?¿Por qué está tan preocupado?
Waarom bent u zo bezorgd?¿Por qué estás tan preocupado?
Waar maak Estoy tan preocupado como lo está usted.
Ik ben net zo bezorgd als u.¿Por qué estás tan preocupado por él?
Waarom maak jij je zo'n zorgen over hem?Yo estoy tan preocupado por la salud de Zhann
Ik ben net zo bezorgd om Zhaans gezondheidSiempre estuviste tan distante, tan preocupado con escalar hacia el poder.
Y él me mató verlo tan preocupado.
En het kwelde me om hem zo bezorgd te zien.
