BUSCAREMOS - vertaling in Nederlands

• zoeken
• we doorzoeken
• halen
• zoek
• we zullen kijken
• vinden
• we streven
• willen
• nastreven

Voorbeelden van het gebruik van Buscaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si esto se jode, todos buscaremos empleo en las petroleras.
Als dit in elkaar dondert, zoeken we allemaal naar banen bij de oliemaatschappij.

Stubby, buscaremos una chica real para ti.
Stubby, ik zoek een echt meisje voor je.

La buscaremos luego. Tenemos que destruir a un demonio.
We kijken er straks wel naar.

Buscaremos al sheriff, Sr. Blazanov.
Wij halen de sheriff wel, Mr Blazanov.

Luego buscaremos a tu madre y padrastro.
Vervolgens gaan we op zoek naar je moeder en stiefvader.

Mientras tanto, buscaremos los planetas con nutrientes,
Ondertussen zoeken we naar de planeten met voedingsstoffen,

Buscaremos a su hermana. Encuéntrala y descubre qué quieren de él.
We gaan op zoek naar z'n zusje en we zoeken uit wat ze van 'm willen.

Buscaremos anfetaminas éxtasis, cocaína--.
We kijken naar amfetaminen, ecstasy en cocaïne.

Muy bien. Buscaremos la vacuna.
Goed dan, we halen de vaccin.

Buscaremos a mi niña, mañana,
We halen morgen mijn dochtertje op

Puede llamar a ARN y buscaremos con usted la mejor solución.
U kunt ARN bellen, wij zoeken samen met u naar de beste oplossing hiervoor.

Los buscaremos. Tomaremos lo necesario
We zoeken ze op, nemen wat we nodig hebben,

Pues buscaremos en sus nidos.
Dus we controleren alle nesten.

¿Bien? Te buscaremos cuando sepamos algo.
We komen wel naar jullie toe als we meer weten.

Constantemente buscaremos formas innovadoras de crear valores para nuestros estudiantes.
We zullen voortdurend zoeken naar innovatieve manieren om waarden te creëren voor onze studenten.

Nosotros buscaremos la casa.
Wij doorzoeken 't huis.

Buscaremos ayuda cuando paremos.
We halen hulp als we stoppen.

En este artículo buscaremos primero las causas más profundas de los atentados terroristas.
In dit artikel gaan we eerst op zoek naar de dieperliggende oorzaken van de terreuraanslagen.

Bien, buscaremos aquí.
We gaan hier zoeken.

Está bien. Buscaremos algo en su casa.
Geeft niet, we halen wel iets bij u thuis.