Voorbeelden van het gebruik van Calentando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La película de vinilo se puede estirar un poco, calentando con un secador de pelo.
Vinylfilm kan enigszins worden uitgerekt, verwarming met een föhn.Nos estamos calentando, así que vamos.
We zijn alleen aan het opwarmen, dus kom op.Los científicos nos dicen que el planeta se está calentando.
Los Alpes están calentando a un ritmo más rápido.
De Alpen zijn het opwarmen in een sneller tempo.Solo estaba calentando.
Ik was aan het opwarmen.Calentando 12 etapas/enfriamiento de 5 etapas.
Bruselas ha estado calentando a Cryptos y DLT durante bastante tiempo.
Brussel is al geruime tijd bezig met het opwarmen van Cryptos en DLT.La semana de blockchain de París muestra que los franceses se están calentando.
Paris Blockchain Week laat zien dat de Fransen aan het opwarmen zijn.Presión Calentando 12 etapas/enfriamiento de 5 etapas.
Druk Verwarmend 12 stadia/het koelen van 5 stadia.Jon, nos estamos calentando un poco.
Jon, we zijn aan het opwarmen.Apenas me estoy calentando.
Ik ben aan het opwarmen.¿Qué estabas calentando,?
Wat was je aan het opwarmen?Solo estábamos calentando no es asi?
We zijn nog maar aan 't opwarmen, hè?no cuando estoy calentando.
maar niet als ik aan het opwarmen ben.Etapas de la presión: Calentando 12 etapas/enfriamiento de 5 etapas.
Drukstadia: Verwarmend 12 stadia/het koelen van 5 stadia.como ustedes dicen, calentando.
zoals je zegt, aan het opwarmen.Calentando mi sangre me mantendré despierto.
Je verhit mijn bloed, ik denk dat ik in bed duik.Sigue calentando la tetera.
Este se sigue calentando hasta que se inicia la cristalización.
El reposo absoluto, calentando el paciente.
