Voorbeelden van het gebruik van Cometido un grave error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted ha reaccionado cinco meses después. Su partido ha cometido un grave error al tomarse cinco meses para darse cuenta de
Het is een grote fout van uw partij dat u vijf maanden nodig heeft gehad om te constaterenHe aquí que he actuado neciamente y he cometido un grave error.
je vandaag mijn leven hebt gespaard. Ik ben een dwaas geweest en heb grote fouten gemaakt.".pero sobre todo ha cometido un grave error: el de demostrar que esta Europa de los nervios a flor de piel
¡Intel puede cometer un grave error por parte de un ex trabajador!
Intel kan een ernstige fout maken door Parece que cometí un grave error en nuestra conversación anterior.
Ik heb een ernstige fout gemaakt tijdens onze eerdere conferentie.Cometes un grave error.
Je begaat een grote fout.Cometes un grave error.
Je begaat 'n vreselijke vergissing.¡Cometiste un grave error!
Maakte een grote fout.Mandiba cometió un grave error al subestimarte.
Mandiba maakte een grote fout door jou te onderschatten.¿Sabes qué? Acabas de cometer un grave error.
Cometes un grave error.
Je maakt een grote fout.Cometí un grave error al juntarme con los separatistas.
Ik maakte een ernstige fout om bij de seperatisten te gaan.Cometiste un grave error.
Je maakt een grote fout.Sam, cometes un grave error.
Je begaat een grote fout.Cometes un grave error casándote con George.
Je maakt een grote fout door met George te trouwen.Pero, cara mia, cometes un grave error.
Maar cara mia, je maakt een grote fout.Ramón, cometes un grave error.
Ramón, je maakt een grote fout.Key cometió un grave error casándose con ese perdedor.
Kelly maakte een grote fout door met die sukkel te trouwen.Cometiste un grave error, forastero.
Je maakt een grote fout, farang.Cometes un grave error, Ferraro.
Je maakt een grote fout, Ferraro.
