COMO UNA BASE DE DATOS - vertaling in Nederlands

• zoals een database
• als een databank

Voorbeelden van het gebruik van Como una base de datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo el sitio se define como una base de datos en el sentido de la Directiva de 11 Marzo 1996
De hele site is gedefinieerd als een databank in de zin van de richtlijn van 11 Maart 1996

tipo de datos que importa desde un origen de datos externos, como una base de datos, un archivo de texto o una página web.
het type van de gegevens die u uit een externe gegevensbron importeert, zoals een database, een tekstbestand of een webpagina.

desde origen de datos la plantilla de formularioo desde un origen de datos externo, como una base de datos o lista de Microsoft Windows SharePoint Services.
uit een vaste lijst, uit de gegevensbron van een formuliersjabloon of uit een externe gegevensbron, zoals een database of een Microsoft Windows SharePoint Services-lijst.

el tipo de datos que se importan desde un origen de datos externo, como una base de datos, un archivo de texto o una página web.
het type van de gegevens die u uit een externe gegevensbron importeert, zoals een database, een tekstbestand of een webpagina.

varias conexiones a orígenes de datos externos, como una base de datos o un cubo OLAP.
meer verbindingen met externe gegevensbronnen, zoals een database of een OLAP-kubus.

es probable que se almacenen en un origen externo, como una base de datos, una fuente de distribución de datos o un sitio web.
zijn deze waarschijnlijk opgeslagen op een externe bron, zoals een database, gegevensfeed of website.

normalmente a un origen de datos externos como una base de datos, un servicio Web o una aplicación en un servidor Web.
meestal met een externe gegevensbron zoals een database, webservice of toepassing op een webserver.

envía datos a orígenes de datos externos, como una base de datos o servicio Web.
de formuliersjabloon bevat een gegevensverbinding die gegevens naar externe gegevensbronnen, zoals een database of webservice opvragen of indienen.

intenta guardarla como una base de datos de una versión anterior,
u wilt de database opslaan als een database met een eerdere versie,

actúa como una base de datos para almacenar todos los componentes de Outlook como correos electrónicos, contactos, notas, entradas de calendario, archivos adjuntos, revistas,etc.
fungeert als een database om alle Outlook componenten op te slaan, zoals E-Mails, contactpersonen, notities, agenda inzendingen, bijlagen, tijdschriften.

que actúa como una base de datos central que almacena su hardware,
die fungeert als een centrale database die uw hardware, software

En cada una de ellas, una red de cadenas de bloque está diseñada para funcionar como una base de datos distribuida para el flujo de ciertas acciones,
In elke wordt een blockchain netwerk ontworpen om als een gedistribueerde database voor de stroom van bepaalde handelingen, een overkoepelend systeem

Lo que comenzó como una base de datos creada por bibliotecarios de Ohio para intercambiar trabajo
Wat begon als een database die was gemaakt voor de bibliotheken in Ohio om werkzaamheden

Los datos de las cepas ya publicadas en el artículo de investigación se incluyen en la"Base de datos fenotipo conductual del ratón", como una base de datos pública(URL: WEB).
De gegevens van stammen die reeds gepubliceerd in het wetenschappelijk artikel zijn opgenomen in de"Muis Behavioral Fenotype Database" als een openbare database(URL: WEB).

vincular la hoja de cálculo a Access y utilizarla como una base de datos en lugar de trabajar con ella en Excel.
koppelen van het werkblad in Access en deze gebruiken als een database in plaats van ermee te werken in Excel.

Todo el sitio se define como una base de datos en el sentido de la Directiva de 11 Marzo 1996
De hele site is gedefinieerd als een databank in de zin van de richtlijn van 11 Maart 1996

Todo el sitio se define como una base de datos en el sentido de la Directiva de 11 Marzo 1996
De hele site is gedefinieerd als een databank in de zin van de richtlijn van 11 Maart 1996

Integridad del sitio web se define como una base de datos en el sentido de la Directiva del 11 de marzo de 1996
De hele site is gedefinieerd als een databank in de zin van de richtlijn van 11 Maart 1996 en de omzetting daarvan

luego intenta guardarla como una base de datos de una versin anterior a 2007(por ejemplo, como base de datos de Access 20022003), Access muestra el siguiente mensaje.
u deze wilt opslaan als een oudere databaseversie(bijvoorbeeld als een Access 2002-2003- of Access 2000-database), wordt het volgende bericht weergegeven.

Cómo utilizar Access como una base de datos de donantes.
Hoe maak je Access als donor database te gebruiken.