Voorbeelden van het gebruik van Completamente falso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pues no es completamente falso.
Het is niet helemaal onwaar.Puede variar en la precisión de completamente falso a completamente verdadero(menos sus intenciones).
Het kan variëren in nauwkeurigheid van volledig onwaar tot helemaal waar(minder hun intenties).El mensaje es completamente falso y solo pretende engañar te en llamar el número supuestamente llamadas gratuitas.
Het bericht is volledig vals en is alleen gericht op tricking u laten bellen de zogenaamd tol gratis nummer.Dados del Emperador- uno de los pocos juegos en el exterior es completamente falso.
Emperor's Dice- een van de weinige games waar de buitenkant is volledig onwaar.pero eso es completamente falso.
maar dat is volkomen onjuist.por lo que podría ser completamente falso.
dus het kan volledig vals.Más tarde, la mujer responsable de la difusión del rumor se enteró de que era completamente falso.
Later kwam de vrouw die verantwoordelijk was voor het verspreiden van de roddel er achter dat het volledig onwaar was.Predicciones de Al Gore de la fusión del hielo polar en una escala masiva han demostrado ser completamente falso.
Al Gore's sombere voorspellingen over het smelten van poolijs op grote schaal zijn volledig onjuist gebleken.cualquier reporte que asegure lo contrario es completamente falso.
alle rapporten die het tegendeel zijn volledig vals.por lo que podría ser completamente falso.
dus het zou volkomen onjuist.artículos de mercería en los mercados kazajos es completamente falso.
El problema con la tesis del “estado como servidor” es que es históricamente, completamente falso, tanto empírico como lógicamente.
Het probleem met de staat als dienaar stelling is dat het historisch, volledig vals, zowel empirisch en logisch.es completamente falso.
is volledig onjuist.las direcciones de correo electrónico que parecen completamente falso.
e-mail adressen die er volledig nep.El pensamiento de que un ser humano puede evitar el pecado es completamente falso.
De gedachte dat een menselijk wezen het kan voorkomen om te zondigen, is helemaal verkeerd.Mas eso es falso, completamente falso, por que el Nivel de Ser atrae su propia vida….
Maar dit is tome en cuenta que podría ser completamente falso.
neemt u in overweging dat het misschien helemaal verkeerd.Esto es completamente falso, y el comercio sin un stop-loss marcador es muy peligroso.
Dit is volstrekt onjuist en trading zonder een stop loss marker is erg gevaarlijk.son realmente de inferior calidad o completamente falso.
ze eigenlijk van lagere kwaliteit of volledig vals.Y eso es completamente falso desde el punto de vista histórico
Dit is helemaal onjuist, vanuit een historisch oogpunt gezien,
