Voorbeelden van het gebruik van Concuerda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta interpretación más amplia concuerda con las definiciones estándar del diccionario….
Lo que dicen los dos testimonios anteriores concuerda con lo que afirman las autoridades chinas.
Asegurese de que el equipamiento adicional concuerda con el solicitado por Usted durante la reserva.
El rastro de ADN en la espada concuerda con el de Estelle Christensen.
Ellos están de acuerdo exactamente… y toda acción concuerda con la Biblia.
Ze blijven correct staan, en elke beweging is in overeenstemming met de Bijbel.¿Y el acero y plata cromada concuerda con una AK?
En het staal en de chroomplaten komen overeen met een AK?La edad concuerda.
las cuentas personales, todo concuerda.
persoonlijke rekeningen kloppen allemaal.Supongo que concuerda con la tuya.
Ik denk dat die overeenkomen met de jouwe.La precisión e inteligencia tras ello concuerda con el Modus Operandi.
El número VIN concuerda.
De VIN's komen overeen.Señor Sargento, podemos contar de nuevo para ver si el número concuerda.
Sergeant, we kunnen opnieuw tellen, kijken of de aantallen kloppen.¿Si el número concuerda?
Of de aantallen kloppen?Hay más de una página de manual que concuerda.
Er zijn meerdere manpagina's die overeenkomen.La lista de ciudades que concuerda con los filtros de búsqueda.
De lijst van de steden die met de huidige zoekfilters overeenkomen.Nada de eso concuerda con nuestra historia.
Éste concuerda con la descripción que nos dio Tony.
Deze past bij de beschrijving die Tony ons gaf.Todas la variables están comprobadas y el resultado final concuerda con la muestra.
Alle variabelen zijn verklaard… en het eindresultaat strookt met het monster.La mujer a la que está siguiendo concuerda con la descripción de Lisa.
De vrouw die hij volgt past in de beschrijving van Lisa.Concuerda con el arma de la Agente Keen.
