Voorbeelden van het gebruik van Conduce en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién quiere hacer llamadas con WhatsApp, conduce en principio exige a través de Internet, como ya sabemos por otros servicios de VoIP como Skype.
Wie wil om te bellen met WhatsApp, leidt in principe bellen via internet, zoals we al kennen van andere VoIP-diensten zoals Skype.El camión le da un kilometraje de 20/ mpg en la carretera y un 16/mpg cuando usted conduce en la ciudad.
Un circuito de control electrónico garantiza que el Segway conduce en la dirección en que se inclina el conductor.
Een elektronisch regelcircuit zorgt ervoor dat de Segway rijdt in de richting waarin de bestuurder leunt.La Facultad de Estudios de Posgrado conduce en la educación de postgrado,
De Faculty of Graduate Studies leidt in het onderwijs diploma's,Los neumáticos de verano no muestran el mejor nivel de confort, porque cuando se conduce en el compartimiento de pasajeros, el ruido es claramente audible.
Zomerbanden tonen niet het beste comfortniveau, omdat tijdens het rijden in het passagierscompartiment het geluid duidelijk hoorbaar is.
Además, usando esta herramienta puedes incluso recuperar datos de Windows dañado conduce en cuestión de minutos.
Bovendien kun je met deze tool zelfs beschadigde data herstellen Windows rijdt in een kwestie van minuten.Un cable conduce en 8 minutos hasta una glorieta situada a 3500 m de altitud,
Een kabel leidt in 8 minuten tot een tuinhuisje gelegen op 3500 m hoogte,Un montón de vidrio(es bueno) que conduce en la oscuridad y de la luz en el apartamento
Veel van de glas(mooi) leidt in het donker en licht a sólo 2 km carretera que conduce en Valtellina, Valsassina
op slechts 2 km snelweg leidt in Valtellina, ValsassinaLa salida de la autopista Müllheim(entre Frauenfeld y Kreuzlingen) conduce en dos minutos sobre el área.
De snelweg afrit Müllheim(tussen Frauenfeld en Kreuzlingen) leidt in twee minuten op gebied.Además, ginecomastia también podría ser desencadenada por varios tipos de medicamentos, lo que conduce en la dirección de tener tetas de mama en lugar de nivel.
Bovendien kan gynaecomastie ook worden veroorzaakt door verschillende soorten medicijnen, leidt in de richting van het hebben borsten plaats level borst.Además, ginecomastia igualmente podría ser desencadenada por diversos tipos de medicación, lo que conduce en la dirección de tener tetas en oposición a la altura del pecho.
Bovendien kan gynaecomastie eveneens worden veroorzaakt door verschillende soorten medicijnen, leidt in de richting van het hebben borsten tegenover borsthoogte.Además, ginecomastia también puede ser causado por varios tipos de medicina, lo que conduce en la dirección de tener tetas en oposición a la altura del pecho.
Daarnaast Gynaecomastie kan ook worden ingesteld op door verschillende type geneesmiddel, die leidt in de richting van het hebben van borsten 
Si, la conduce en el taller, choqué el Buick
Conduce en tu confortable coche a lo largo de las praderas,
Rij in je comfortabele huurauto door Canada langs prairies,La interrupción repentina del flujo sanguíneo conduce en pocos minutos al sufrimiento celular y, en consecuencia, a la muerte del tejido vascularizado de tales arterias.
Plotselinge onderbreking van de bloedstroom leidt binnen enkele minuten tot cellulair leed en de dood van gevasculariseerd weefsel uit deze bloedvaten.Si usted conduce en la carretera, no exceda la marca de 110 km/ hora;
La dirección que figura en el anuncio no conduce en el lugar correcto,
Cuando conduce en carreteras secas en verano,
Bij het rijden op een droge weg in de zomer,estos visores ayudan a optimizar la visión mientras conduce en el sol o la sombra,
