Voorbeelden van het gebruik van Consideré in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sólo lo consideré ahora porque parece que estamos más allá de toda esperanza.
asique consideré las opciones.
dus ik overweeg de mogelijkheden.Tras proceder a una verificación, consideré que la información solicitada era de naturaleza confidencial.
Na toetsing was ik van mening dat de gevraagde gegevens vertrouwelijk Consideré que era inútil seguir procediendo judicialmente contra las[350] transgresiones de la ley.
Y cuando eso no ocurrió consideré a Philadelphia como lo que era.
Yo ni siquiera consideré el pedirme una beca Erasmus.
¿Qué hiciste? Realmente consideré casarme con ella por pura vergüenza.
Siempre lo consideré un hombre inteligente.
Nunca me consideré un espía.
Lo que no consideré fue el umbral para disparar las alucinaciones.
Consideré quedarme a esperarlos, pero ya lo hice en otra ocasión para nada.
Ik overwoog op jullie te wachten, maar ik weet hoe dat gaat.Sabes, nunca consideré volver aquí
Una vez consideré pasar mi vida con ese hombre.
Ik heb ooit overwogen m'n hele leven met die man te delen.
Siempre consideré que la idea era muy buena.
Tenías razón. Nunca consideré esta clase de daño colateral.
Ik heb nooit nagedacht over zulke nevenschade.Este verano, consideré seriamente retirarme de cualquier involucramiento en política.
Nunca consideré disparar hasta que firmé para servir.
Ik heb nooit overwogen om te schieten totdat Consideré el salvamento esplénico,
Que nunca consideré si debíamos hacerlo.
Dat ik nooit overwogen heb of we zouden moeten.Lo consideré necesario.
