OVERWOOG - vertaling in Spaans

• consideró
• pensó
• estaba considerando
• contempló
• estimó
• consideraba
• consideré
• considerar
• pensaba
• pensé
• contemplaba

Voorbeelden van het gebruik van Overwoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Overwoog je al om in een groter bedrijf te stappen?
¿Consideraste alguna vez unirte a una compañía más grande?

Ze overwoog je neer te schieten.
Ella considera que disparar.

En waren hun andere merken die je overwoog.
Y fueron sus otras marcas que ustedes consideraron.

Ik hoop dat je op zijn minst overwoog de hoerenzoon neer te schieten.
Estuvo cerca. Espero hayas considerado dispararle al hijo de puta.

je na de scheiding zelfmoord overwoog.
después del divorcio, consideraste el suicidio.

Hij overwoog het alleen.
Él solo la estaba considerando.

Ze overwoog te hervormen.
Ella estaba considerando la conversión.

Bonacieux overwoog inderdaad hetgeen hem gezegd werd.
Bonacieux reflexionó, en efecto, sobre lo que acababan de decirle.

Eén bedrijf overwoog zelfs om mij een heel kantoor te laten leiden.
Una incluso estaba considerando dejarme al mando de su oficina en Nueva York.

Ik overwoog dat.
Lo he considerado, señor.

Niet dat ik dat overwoog.
No lo estaba considerando.

Overwoog u ooit therapie?
¿Alguna vez ha considerado la terapia?

Ik wist niet dat hij dat overwoog.
No sabía que lo estaba considerando.

Zeg niet dat je 't nooit overwoog.
No me digas que nunca lo has pensado.

M'n man is regisseur… en overwoog Veda voor een rol.
Mi marido, por supuesto, es director y estaba considerando darle a Veda un papel.

We wisten, dat Ms. Walling overwoog te gaan klikken.
Bueno, sabíamos que la Sra. Walling se estaba pensando lo de filtrarlo.

Ik denk dat Grayson dit hotel overwoog voor onze bruiloft.
Pienso que Grayson estaba considerando este hotel para nuestra boda.

Mijn manager zei me dat u een lease overwoog.
El gerente me ha dicho que estaban considerando alquilar.

Richard overwoog de verkoop van de watersportwinkel
Richard estaba considerando vender la fabrica de velas

Ze zei dat ze het overwoog.
Dijo que lo estaba considerando.