CREARON - vertaling in Nederlands

• creëerden
• gemaakt
• schiepen
• geschapen
• ontwikkelden
• opgericht
• creeerden
• veroorzaakten
• bouwden
• vormden
• bedachten
• ontwierpen
• stichtten
• ontstond

Voorbeelden van het gebruik van Crearon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué significa esto para quienes crearon obras en The Brian/Justin Fanfiction Archive?
Wat betekent dit voor makers met werken op The Brian/Justin Fanfiction Archive?

Claro, no crearon la montaña ahumada,
Zij creëerden natuurlijk niet direct de Rokende Berg,

Eso es exactamente por qué crearon Snipcart y ShopifyComprar botones.
Dat is precies waarom ze Snipcart hebben gemaakt en Shopify's Koop knoppen.

Los ídolos que ellos crearon eran"sus obras".
De afgoden die zij gemaakt hebben, waren"hun werken.".

Las diferencias entre regiones crearon una falta de homogeneidad en el territorio nacional.
De verschillen tussen regio's zorgden voor een gebrek aan homogeniteit op het nationale grondgebied.

Los mismos que lo crearon ahora lo quieren eliminar.
Zodat dezelfde jongens die hem geschapen hebben hem nu willen neerhalen.

Los que lo crearon ahora deben pagar.
Diegene die hem geschapen hebben, moeten nu betalen.

Crearon las primeras canteras de piedras.
Zij creëerden de eerste loopbanen van steen.

Juntos, crearon el primer mapa verdadero de la Tierra,
Samen maakten ze de eerste echte wereldkaart,

Crearon al hombre por una mutación artificial.
Zij creëerden de eerste mensen door kunstmatige mutatie.

Crearon al hombre acorde con los textos Sumerios.
Zij creëerden de mens, volgens de Soemerische teksten.

Crearon a Adán y Eva.
Zij creëerden Adam en Eva.

Hoskinson y Wood crearon su propia empresa para gestionar
Hoskinson en Wood richtten hun eigen bedrijf op om Cardano te beheren

Sí. Y nos crearon.
Ze hebben ons gemaakt.

Crearon un hogar, vivían en paz… Argumento.
Ze maakten een thuis, leefden in vrede… Plot.

Crearon la Física Cuántica.
Zij creëerden kwantumfysica.

Cuantos frascos se crearon?
Hoeveel flesjes werden er gemaakt?

¿Qué significa esto para quienes crearon obras en el archivo Death-Marked Love?
Wat betekent dit voor makers met werken op Death-Marked Love?

Crearon versiones de CryptoLocker específicamente diseñadas para ciertos países.
Ze hebben versies gemaakt van CryptoLocker specifiiek ontworpen voor bepaalde landen.

Crearon un baile fabuloso que se llama"Bioma.".
Ze maakten een fabelachtige dans genaamd 'Biome'.