Voorbeelden van het gebruik van Creyó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy algo debilitado, así que ella creyó que era suficiente.
¿Creen que alguna vez lo creyó?
Denk jij dat hij dat ooit geloofd heeft?Malcolm nunca creyó que David donará su dinero.
Malcolm nooit geloofd heeft dat David het geld weggaf.La su-des creyó en cuentos de hadas, no en la realidad.
La Biblia dice que la gente creyó debido al testimonio de la mujer.
De Bijbel zei dat de mensen geloofden vanwege het getuigenis van de vrouw.Esto es por lo que luchó tu familia y creyó, Aaron.
Dit is waar jouw familie voor vocht en in geloofde, Aaron.La gente creyó en la Primavera árabe.
Mensen die geloofden in de Arabische Lente.¿Con C.N.?¿Creyó el cuento?
El pasaje luego muestra cómo el hombre creyó y se convirtió en cristiano.
De passage laat ons vervolgens zien hoe de man dit geloofde en bekeerd werd.Al principio la gente no creyó en el comunicado oficial.
II 48 Aanvankelijk geloofden de mensen de berichten niet.¿Piensas que se lo creyó?
Denk je dat ze het gelooft?Y Él lo tuvo(¿ven?), porque él lo creyó.
En dus had hij hem, ziet u, omdat hij het geloofde.Y ud. le creyó.
Me sentí extraño porque nadie le creyó a la mujer.
Ik vind het raar dat niemand haar gelooft.¡Había mucha gente que creyó tu mensaje en Caná!".
Er waren veel mensen die jouw boodschap in Cana geloofden!".¿Ud. le creyó?
¿Seguro que Victoria te creyó?
Weet je zeker dat Victoria je gelooft?Fisher creyó que Gosset había efectuado una"revolución lógica".
Fisher was van mening, dat Gosset een"logische revolutie" teweegbracht.¿Creyó que habíamos terminado?
Buda creyó que todo el mundo merece la felicidad.
Boeddha was van mening dat iedereen geluk verdient.
