CUANDO UTILICE - vertaling in Nederlands

• wanneer u gebruikt
• wanneer u gebruik maakt
• als u gebruikmaakt
• wanneer u gebruikt maakt
• als u
• wanneer u

Voorbeelden van het gebruik van Cuando utilice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nota Cuando utilice el reflejo de pantalla, la calidad de la imagen
Opmerking Als u gebruikmaakt van schermreproductie kan de kwaliteit van de afbeelding

Cuando utilice la protección SHR
Wanneer u gebruik maakt van SHR of SHR-2 HDD-bescherming

Cuando utilice la autenticación de Windows, puede determinar lo que los usuarios de dominios distintos están autorizados a hacer.
Wanneer u Windows-verificatie gebruikt, kunt u bepalen wat gebruikers uit verschillende domeinen geautoriseerd zijn om te doen door machtigingensets te koppelen aan groepen binnen deze domeinen.

Utilice la etiqueta de servicio para identificar su equipo cuando utilice support. dell.
Gebruik het servicelabel om de computer te identificeren als u gebruikmaakt van support. dell.

Cuando utilice nuestro sitio, debe respetar esta Política de uso aceptable.
Wanneer u gebruik maakt van de website, moet u de bepalingen van onze gedragscodes en richtlijnen voor internetgebruik naleven.

Esto significa que cuando utilice mapas de orientación, deberá desactivar la corrección de declinación ajustando el valor de declinación a 0 grados.
Wanneer u oriëntatiekaarten gebruikt, moet u de declinatiecorrectie uitschakelen door de declinatiewaarde in te stellen op 0 graden.

regulaciones vigentes en su país cuando utilice la característica de grabación de su teléfono.
regels van een land als u gebruikmaakt van de opnamefunctie van uw telefoon.

Información de voz: tales como grabaciones de su voz que llevamos a cabo y podemos almacenar en nuestros servidores cuando utilice los comandos de voz.
Spraakinformatie- zoals opnamen van uw stem die wij maken(en mogelijk opslaan op onze servers) wanneer u spraakopdrachten gebruikt voor de bediening van een service.

siempre y cuando utilice servicios de CERATIZIT.
inclusief toekomstige, tussen u en CERATIZIT, telkens wanneer u CERATIZIT-services gebruikt.

Es posible que desee añadir metadatos para distinguir la pancarta del resto de los contenidos cuando utilice reglas de asignación para asignar contenido a las tarjetas.
Als u wilt, kunt u metagegevens toevoegen om de banner te onderscheiden van andere inhoud wanneer u toewijzingsregels gebruikt om inhoud aan kaarten toe te wijzen.

siempre y cuando utilice servicios de WNT.
inclusief toekomstige, tussen u en WNT, telkens wanneer u WNT-services gebruikt.

Cuando utilice posteriormente este sitio web, quedará automáticamente vinculado a las nuevas condiciones de la cláusula de exención de responsabilidad modificada.
Wanneer u vervolgens gebruik maakt van deze website bent u automatisch gebonden aan de voorwaarden van de gewijzigde disclaimer.

Idan Cohen: Cuando utilice SiteGround para su proveedor de hosting,
Idan Cohen: Wanneer u SiteGround gebruikt als uw hosting provider,

Cuando utilice la opción Crear tabla, no es necesario crear primero
De optie Tabel maken gebruiken Wanneer u een tabel maakt met de optie Tabel maken,

Cuando utilice el parche en la piel,
Wanneer met behulp van de patch vasthouden aan de huid,

Cuando utilice Easequit, no tendrá que luchar con sus antojos de nicotina
Wanneer het gebruiken van Easequit, zult u niet met uw nicotineverlangen moeten worstelen

Cuando utilice el software que se suministra precargado en la memoria interna,
Als u software gebruikt die vooraf in het interne geheugen geladen is,

Cuando utilice las llaves para conectar los electrodos,
When gebruiken de moersleutels om elektroden te verbinden,

Nota: Cuando utilice la inserción de palabras clave,
Opmerking: Wanneer u gebruikmaakt van zoekwoorden invoegen,

Cuando utilice nuestros sitios webs
Wanneer u gebruikmaakt van onze websites, mobiele sites