UTILICE SOLO - vertaling in Nederlands

• gebruik alleen
• gebruik uitsluitend
• gebruik slechts één

Voorbeelden van het gebruik van Utilice solo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilice solo las mesitas con ruedas,
Gebruik alleen een verrijdbaar onderstel,

Utilice solo una tecnología fiable y probado a fondo
Gebruik alleen betrouwbare, grondig geteste technologie die uw mensen

Utilice solo herramientas manuales hexagonales de 4 mm para bloquear las luminarias(suministradas por el cliente). Ajuste de par: 3.4 N-m(30 in-lbs) máximo.
Gebruik alleen 4 mm hex handgereedschap om armaturen te vergrendelen(door de klant geleverd). Koppelinstelling: maximaal 3,4 N-m(30 In-lbs).

Utilice solo como un humectante con color
Gebruik alleen als een getinte moisturizer

Utilice solo el cable USB/ de carga suministrado
Gebruik alleen de meegeleverde USB-/ oplaadkabel

En segundo lugar, utilice solo los servicios públicos cualidades genuinas
Ten tweede, gebruik alleen echte en goede kwaliteiten hulpprogramma's op uw computer

Utilice solo o en la carga de sus equipos,
Gebruik alleen of in uw kits opladen,

Utilice solo el modo máximo para un rápido calentamiento de locales,
Gebruik alleen de maximale stand voor snelle verwarming van gebouwen,

sea confiable y utilice solo procedimientos de retroalimentación edificantes,
wees consistent en gebruik alleen positieve versterkende technieken

Aviso: Utilice solo baterías, cargadores
Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, laders

Para evitar daños a la impresora, utilice solo el cable de alimentación que se proporciona con esta. atención.
Gebruik alleen het bij de printer geleverde netsnoer om schade aan de printer te voorkomen. let op.

el uso de la preparación garantiza una buena prueba de los ingredientes; utilice solo elementos naturales.
het gebruik van de bereiding gegarandeerd een goede test van ingrediënten is, gebruik alleen natuurlijke elementen.

Para evitar lesiones, utilice solo soportes aprobados por Bang& Olufsen!
Maak uitsluitend gebruik van door Bang& Olufsen goedgekeurde beugels of stands om letsels te voorkomen!

Taern juego gratis, utilice solo el explorador Web y participar en una gran expedición hacia lo desconocido.
Taern kosteloos spelen, gebruik alleen webbrowser en nemen deel aan een grote expeditie in het onbekende.

¡Utilice solo líquidos que estén indicados en la hoja de servicio o en el depósito de expansión!
Gebruik uitsluitend de vloeistof die in het serviceboekje of op het expansiereservoir is aangegeven!

Si usted no desea vasta tanto tiempo con cada descarga, utilice solo los sitios web oficiales.
Als u niet enorme zo veel tijd met elke download wilt, gebruik alleen de officiële websites.

Utilice solo para impresoras de inyección de tinta,
Het gebruik slechts voor Inkjet-printers, Drukdichtheid

Desconecte el monitor y utilice solo el lector de pantalla para navegar por el sitio.
Schakel de monitor uit en gebruik alleen de schermlezer om door de website te navigeren.

en general, utilice solo cuando está en movimiento, la vida no tiene por qué preocuparse.
in het algemeen, alleen gebruiken wanneer in beweging, heeft het leven geen zorgen te maken over.

usted debe evitar instalación de carga de los sitios web de terceros y utilice solo las fuentes oficiales.
moet u vermijden installeren gratis gratis software van derden websites en gebruikt alleen de officiële bronnen.