Voorbeelden van het gebruik van Deba saber in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Hay alguna cosa que deba saber?
Moet ik iets weten?Jesús, cómo se supone que deba saber, si no me dices nada.
Jezus, hoe moet ik iets weten als je niets tegen me zegt.¿Cómo se supone que deba saber cuál es el que mío?
¿Hay algo que deba saber, Jeff?
Moet ik iets weten, Jeff? Nee,?No, no eso.- A menos que haya algo que deba saber.
Tenzij er iets is, dat ik weten moet.¿Algo más que deba saber?
Ls er verder nog iets wat ik weten moet?¿Algo qué deba saber?
Entonces no hay nada que deba saber o.
Dus er is niks wat ik zou moeten weten, of.Si hay algo que yo deba saber, esta es tu oportunidad.
¿Hay algo que deba saber?
Is er iets dat ik hoor te weten?Todo lo que deba saber sobre la ley Beckham en España.
¿Cualquier cosa que deba saber?
Iets wat ik behoor te weten?Si hay algo de el que deba saber quiero saberlo ahora, por favor.
Is er iets dat ik moet weten? Ik wil het nu horen.Si hubiera algo que deba saber, me lo diría,¿verdad?
Als ik iets hoor te weten, vertel je 't me toch wel?¿Hay alguien más del que deba saber?
Is er iets wat we zouden moeten weten?Quizá deba saber que yo no le elegí, Braithwaite.
U moet weten dat ik No hay nada más que deba saber,¿verdad?
Er is verder niets dat ik zou moeten weten, toch?¿Hay algún riesgo que deba saber?
Zijn er risico's die ik zou moeten weten?¿Hay alguna ROE que deba saber antes de hundir al desgraciado?
Nog 'n R.O.E.? Ik moet 't weten voor we 'm laten zinken?
