Voorbeelden van het gebruik van Debe consultar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La presente propuesta de reglamento especifica que, en caso de conflicto, la Comisión debe consultar a las autoridades competentes del país en cuestión.
In de onderhavige ontwerpverordening wordt slechts gespecificeerd dat in geval van conflicten de Commissie de bevoegde autoriteiten van het betrokken land dient te raadplegen.Alérgica signos: Cuando uno desarrolla signos con modafinil, él/ella debe consultar con el proveedor de atención de salud.
Allergische tekenen: Wanneer men ontwikkelt een dergelijke borden met modafinil hij/zij moet in overleg met de zorgverlener.entonces usted debe consultar primero si usted nunca ha hecho eso en su vida.
entonces antes de aplicar este producto debe consultar con su médico.
Si no puede obtener el trabajo voluntario, debe consultar el Premio de Nivel 2 de Trabajo de Apoyo en las Escuelas.
Als Esta es la razón por la cual una mujer embarazada debe consultar a un médico antes de recurrir a los suplementos dietéticos.
Dit is de reden waarom een zwangere vrouw een arts moet raadplegen alvorens hun toevlucht te nemen tot voedingssupplementen.en la que estamos muy satisfechos con el efecto, también debe consultar las reseñas en Internet para corroborar los resultados.
de cualquier operación y, especialmente en presencia de síntomas de supuración, debe consultar inmediatamente a un cirujano.
vooral bij aanwezigheid van verschijnselen van ettering onmiddellijk een chirurg moet raadplegen.A pesar de esto, antes de tomar debe consultar con un especialista para asegurarse de
Las personas con hipersensibilidad del sistema inmunológico antes de su uso debe consultar con el inmunólogo y/ o alergias.
Mensen met een overgevoelig immuunsysteem vóór gebruik moeten overleggen met de immunoloog en/ of allergoloog.Si las enfermedades del asbesto le han afectado al contrario o un miembro de la familia entonces usted debe consultar a un abogado del asbesto con respecto al pleito.
Als de asbestziekten ongunstig u hebben beïnvloed of een familielid zou dan u een asbestprocureur betreffende proces moeten raadplegen.la realización de cualquier otro trabajo con investigadores de radiactividad debe consultar con el Departamento de Seguridad Radiológica de su institución de origen.
andere werkzaamheden met radioactiviteit onderzoekers moeten overleggen met Radiation Safety Department hun eigen instelling.Dado que la operación de montaje del tubo implica la anestesia, antes de que se debe consultar con un anestesiólogo.
Omdat de buis montage operatie omvat verdoving, voordat het moeten overleggen met een anesthesist.Si un usuario es el desarrollo de la vista durante el uso de dificultad Tadalafil se debe consultar con un médico tan pronto como sea posible.
Als een gebruiker is voor het gezichtsvermogen problemen te ontwikkelen tijdens het gebruik van Tadalafil ze moeten overleggen met een arts zo snel mogelijk.la realización de cualquier otro trabajo con investigadores de radiactividad debe consultar con el Departamento de Seguridad Radiológica de su institución de origen.
het uitvoeren van enig ander werk met radioactiviteit- onderzoekers moeten overleggen met Radiation Safety Department hun eigen instelling.Si usted lucha con la enfermedad del corazón o hipertensión debe consultar a su médico antes de su uso.
Als je worstelt met hart-en vaatziekten of hypertensie dient u contact op met uw arts voorafgaand aan het gebruik.Si las encías persisten en el sangrado debe consultar a su dentista y estar preparado para responder preguntas relacionadas con el tiempo que el sangrado ha persistido.
Als uw tandvlees volharden in bloedingen, dient u contact op met uw tandarts en bereid zijn om vragen over hoe lang het bloeden is blijven beantwoorden.Termiseran la página web del fabricante debe consultar con su médico.
aanwezigheid van dit syndroom, Termiseran site van de fabrikant moeten in overleg met uw arts.El salario mínimo puede diferir según la jurisdicción y usted debe consultar al empleador para conocer las cifras salariales reales.
Minimumloon kan per rechtsgebied verschillen en je zult de werkgever moeten raadplegen voor Usted debe consultar con un sitio web de la empresa
U dient contact op met een bedrijf website
