Voorbeelden van het gebruik van Depende enteramente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La calificación de aguas residuales o de residuos depende enteramente de la naturaleza de los vertidos de que se trate.
De kwalificatie afvalwater dan wel afvalstoffen hangt geheel af van de aard van de betrokken lozingen.Donde decida reservar el hotel en Bali depende enteramente del tipo de viaje que busque.
Waar u op Bali uw hotel wilt reserveren, hangt volledig af van het soort reis waar u naar op zoek bent.Cuando estés en ese rango puedes esperar que la frecuencia depende enteramente de ti, tu sitio, y tus esfuerzos de promoción.
El precio depende enteramente de la marca y el tamaño de la base de soporte.
De prijs is volledig afhankelijk van het merk en de grootte van de caddy.La supervivencia eterna de la personalidad depende enteramente de la elección de la mente mortal,
De eeuwige overleving van de persoonlijkheid is geheel afhankelijk van de keuzen van het sterfelijke bewustzijn,El bono ofrecido a los nuevos operadores depende enteramente de cómo mucho de depósito que están haciendo y oscila entre el 30%- 50%.
De bonus die aangeboden wordt voor nieuwe handelaren, hangt volledig af van hoeveel storting die u maakt en varieert van 30%- 50%.Eso depende enteramente del poder,
Dat hangt helemaal af van de macht- individueelgerente de la empresa ferroviaria depende enteramente sobre el futuro de este mundo trenes especiales.
beheerder van de spoorwegmaatschappij is volledig afhankelijk van de toekomst van deze wereld speciale treinen.La solución depende enteramente de la actividad de las fuerzas vitales de la sociedad… sobre todo de la socialdemocracia revolucionaria.
Het resultaat hangt geheel af van de activiteit van de maatschappelijke krachten en voornamelijk van de revolutionaire sociaaldemocratie.La legalidad de la compra y venta de la Ayahuasca depende enteramente de su condición y, por supuesto,
Of de aankoop en verkoop van Ayahuasca legaal is, hangt volledig af van de staat waarin het zich bevindtEl número de quemadores deseado depende enteramente en tus practicas culinarias personales
Het aantal gewenste branders is geheel afhankelijk van jouw persoonlijke kookgedragEl estado de nuestra salud depende enteramente de la forma de vida,
De toestand van onze gezondheid hangt helemaal af van de manier van leven,UNICEF depende enteramente de donaciones voluntarias de individuos,
UNICEF vertrouwt volledig op vrijwillige donaties van individuen,La dosis diaria de un carboxílicos que contienen nitrógeno ácido depende enteramente de la duración de la formación
De dagelijkse dosering van een carboxylic stikstof bevat, zuur is volledig afhankelijk van de duur van de opleidingEl que mantengamos una vista clara de la esperanza de vida eterna depende enteramente de mantener nuestra espiritualidad.
Of wij de hoop op eeuwig leven duidelijk voor ogen zullen houden, hangt geheel en al af van het bewaren van onze geestelijke gezindheid.Qué billete es útil, depende enteramente de la duración de su estancia
Welk kaartje handig is, hangt volledig af van de lengte van uw verblijfNo es ningún secreto que en las condiciones en las que el sueño, depende enteramente del estado de nuestro sueño.
Het del Espíritu Santo, esto depende enteramente del lo que la mente.
die van de Heilige Geest hangt totaal af van wat de geest wil.El consumo real del BMW i8 depende enteramente de los patrones personales de uso.
Het werkelijke verbruik van de BMW i8 hangt helemaal af van het persoonlijke gebruikspatroon.Anchorage, la ciudad más poblada del estado, depende enteramente del Glaciar Eklutna para el abastecimiento de agua potable.
Anchorage, de meest bevolkte stad van de staat, vertrouwt volledig op de zich terugtrekkende Eklutna-gletsjer voor zijn drinkwater.
