ENTERAMENTE - vertaling in Nederlands

volledig
completamente
totalmente
plenamente
total
íntegramente
enteramente
en su totalidad
perfectamente
lleno
absolutamente
geheel
conjunto
totalmente
completamente
totalidad
entero
enteramente
completo
plenamente
total
absoluto
helemaal
completamente
totalmente
todo
absolutamente
muy
absoluto
completo
para nada
enteramente
plenamente
volkomen
completamente
totalmente
perfectamente
absolutamente
plenamente
total
muy
enteramente
toda
completa
totaal
total
totalmente
completamente
general
totál
completo
global
totalidad
suma
heel
muy
bastante
mucho
realmente
completamente
entero
totalmente
extremadamente
montón
perfectamente
volledige
completamente
totalmente
plenamente
total
íntegramente
enteramente
en su totalidad
perfectamente
lleno
absolutamente
hele
muy
bastante
mucho
realmente
completamente
entero
totalmente
extremadamente
montón
perfectamente

Voorbeelden van het gebruik van Enteramente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
la capital fue casi enteramente arrasada.
werd de stad nagenoeg compleet verwoest.
En el nivel 10, el cañón del cañón es enteramente hecho del latón.
Op level 10 is het kanon compleet gemaakt van messing.
Lo que sigue está enteramente en tus manos.
Vanaf dat moment ligt je lot in jouw handen.
Una selección de 20 temas de WordPress que consiste enteramente de la novedad.
Een selectie van 20 thema's WordPress dat uitsluitend bestaat van nieuwheid.
La mayoría de las actividades en el juego son enteramente opcionales y voluntarias.
De meeste activiteiten in de game zijn volslagen optioneel en vrijwillig.
los celos son enteramente desconocidos.
bij communistische stammen naijver volslagen onbekend is.
En su medio eran enteramente libres;
In hun eigen gebied waren zij absoluut vrij;
Por consiguiente, se echa de ver que la creación es enteramente buena.
Daarom is het duidelijk dat de schepping louter goed is.
Pero la cohesión no puede alcanzarse enteramente a través de las instituciones comunes.
Cohesie bereiken we echter niet alleen dankzij gemeenschappelijke instellingen.
Es enteramente profesional.
Het is iets volstrekts professioneels.
Es tan fundamental que la mayoría de las personas la pasan por alto enteramente.
Zij is zo fundamenteel dat de meeste mensen het compleet over het hoofd zien.
También el jardín quedó enteramente destruido.
Ook de tuin werd compleet vernield.
Mucho, pero exactamente cuánto era enteramente irrelevante.
Genoeg, maar precies hoeveel was volstrekt niet relevant.
Y como siempre, el espectáculo es completamente original y enteramente nuevo.
En zoals altijd is het optreden volledig origineel en compleet nieuw.
En los Salmos el ser humano se reencuentra a sí mismo enteramente;
De mens wordt daarin op zichzelf teruggeworpen.
¿Quién es tan sabio que lo sepa todo enteramente?
Wie is er zo wijs dat hij alles ten volle weten kan?
Deben establecerse organizaciones enteramente nuevas para hacerse cargo de las partes funcionales de las organizaciones internacionales existentes
Totaal nieuwe organisaties moeten worden opgericht om de functionerende delen van de bestaande internationale organisaties over te nemen
El odio, que vencido enteramente por el amor se convierte en amor,
Haat die door liefde totaal wordt overwonnen,
a veces es terapéutico en tales momentos, hablar de algo enteramente mundano.
het is soms therapeutisch om op zulke momenten over iets heel alledaags te praten.
se trata de crear en Palestina un nuevo tipo de judío, enteramente diferente al de la Diáspora.
ze in Palestina een nieuw soort jood willen scheppen, totaal verschillend van de jood uit de diaspora.
Uitslagen: 2480, Tijd: 0.0917

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands