DESCARADA - vertaling in Nederlands

brutale
brutal
brutalmente
insolente
impertinente
audaz
grosero
descaradamente
descarado
atrevido
osado
schaamteloos
descaradamente
desvergonzadamente
sin vergüenza
abiertamente
vergonzoso
vergonzosamente
descarada
desvergonzado
flagrantemente
sin pudor
flagrante
flagrante
flagrantemente
descarada
descaradamente
evidente
atroz
desembozada
ostensible
sassy
descarada
fresca
atrevida
ongegeneerde
descaradamente
descarada
sin reparos
onbeschaamde
insolente
sin vergüenza
descaradamente
descarado
desvergonzado
imprudente
insolentemente
impertinente
impertinencia
con insolencia
vrijpostiger
descarado
atrevido
impertinente
atrevida
directo
shameless
descarada
onbezonnen
imprudente
temerario
impetuoso
desconsiderado
precipitadas
descarada
atolondrados
apresurado
brutaal
brutal
brutalmente
insolente
impertinente
audaz
grosero
descaradamente
descarado
atrevido
osado
schaamteloze
descaradamente
desvergonzadamente
sin vergüenza
abiertamente
vergonzoso
vergonzosamente
descarada
desvergonzado
flagrantemente
sin pudor
flagrant
flagrante
flagrantemente
descarada
descaradamente
evidente
atroz
desembozada
ostensible

Voorbeelden van het gebruik van Descarada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No quisiera parecer descarada.
Ik wil niet brutaal klinken.
La dirigencia comunista en Israel trata a estos inmigrantes con una arrogancia descarada.
Het communistische establishment in Israël behandelde deze immigranten met schaamteloze arrogantie.
No quiero parecer descarada.
Ik wil niet brutaal klinken.
¡Den conmigo la bienvenida a esa descarada y tentadora menor.
Verwelkom met mij dit vrijpostig en gevaarlijk jonge poesje op de scène.
eso explica que sea tan descarada.
daarom ben ik zo vrijpostig.
Así lo hice, bastante descarada.
Dat deed ik, heel ongegeneerd.
¿Cómo puedes ser tan descarada?
Hoe kun je zo onbeschaamd zijn?
Chica rebelde, con mente descarada tiene una buena idea.
Opstandige meid, met een bawdy mind heeft een goed idee.
Sin lugar a dudas fue su descarada en circuito con Gaz Beadle.
Ongetwijfeld was het haar saucy hook-up met Gaz Beadle.
¿Desde cuándo eres tan descarada?
Sinds wanneer ben jij zo brutaal?
Mujer descarada.
Jij ondeugende vrouw.
¿Qué te hace pensar que voy a caer en esa descarada manipulación?
Waarom denk je dat ik zou vallen voor die overduidelijke manipulatie?
Sé que soy una descarada.
Ik ben dat het brutaal is.
Está bien, es cierto que esto es una salida un poco descarada.
Oké, dit is wel een beetje brazen.
Has tenido suficiente, descarada.
Je hebt genoeg gehad.
Es una buena palabra,"descarada".
Het is een goed woord, Lekkertje.
Qué descarada.
Wat een brutaliteit.
La Audace es hoy la intérprete descarada del espíritu rebelde de Moto Guzzi,
De Audace Carbon is de moderne, brutale interpretatie van de rebelse geest van Moto Guzzi,
Su siguiente tweet fue una negación bastante descarada del rumor principal,
Zijn volgende tweet was een nogal brutale ontkenning van het leidende gerucht,
Las respuestas van a corregir lo que los Anunnaki tergiversaron tan descarada y falsamente por un lado y por el otro.
De antwoorden zullen rechtzetten wat de Anunnaki op de één of andere manier zo schaamteloos en valselijk verdraaiden.
Uitslagen: 191, Tijd: 0.0944

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands