DESEAN TRABAJAR - vertaling in Nederlands

• willen werken
• willen samenwerken
• wil werken
• wensen te werken

Voorbeelden van het gebruik van Desean trabajar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este programa está dirigido a estudiantes que desean trabajar en marketing, comercio electrónico y/
Doelgroepen Dit programma is bedoeld voor studenten die willen werken in marketing, e-commerce en/

Este programa está diseñado para egresados universitarios de cualquier disciplina, que trabajan o desean trabajar en el sector público,
Dit programma is bedoeld voor afgestudeerden van elke discipline die werken of willen werken in de publieke sector,

Las personas que sufren un rechazo social(cuando otras no desean trabajar con ellas ni estar cerca de ellas) cuentan con niveles más elevados de cortisol,
Mensen die sociaal worden afgewezen(zoals dat andere mensen niet met hen willen samenwerken of bij hen in de buurt willen zijn), hebben een hoger cortisolgehalte,

Además de sus libros, ofrece sesiones privadas de coaching a personas que desean trabajar intensamente con ella(en su oficina en Copenhague
Naast haar boeken biedt ze privécoachingsessies aan personen die intensief met haar willen werken(in haar kantoor in Kopenhagen of op Skype

Es perfecto para estudiantes principiantes que desean trabajar mano a mano con un master y también para estudiantes de niveles intermedio
Het is perfect voor beginnersstudenten die willen samenwerken met een docent en ook geschikt zijn voor studenten van middelbaar

El MA ha sido diseñado para estudiantes que desean trabajar como curadores, organizadores artísticos,
De MA is ontworpen voor studenten die willen werken als curatoren, kunstorganisatoren,

La difusión de los catálogos 3D y la puesta a disposición gratuita de los modelos CAD se han convertido en herramientas profesionales imprescindibles para los proveedores de componentes industriales que desean trabajar con los estudios de ingeniería de sus clientes.
Door het online publiceren van 3D-catalogi en het gratis beschikbaar stellen van CAD-modellen beschikken leveranciers van industriële onderdelen die willen samenwerken met de ontwerpbureaus van hun klanten nu over een onontbeerlijk professioneel instrumentarium.

El programa Global Business Leadership es adecuado para aquellos que desean trabajar como gerentes intermedios y superiores(o ya lo están haciendo),
Het Global Business Leadership-programma is geschikt voor diegenen die willen werken als middle- en topmanagers(of dat al doen), maar ook voor ondernemers,

El MA ha sido diseñado para estudiantes que desean trabajar como curadores, organizadores artísticos,
De MA is ontworpen voor studenten die willen werken als curatoren, kunst organisatoren,

Si los estudiantes desean trabajar en un trabajo tradicional
Of studenten willen werken bij een traditionele baan

Este programa es ideal para estudiantes que desean comprender cómo funciona el mundo y que desean trabajar en los campos de la diplomacia,
Dit programma is ideaal voor studenten die willen begrijpen hoe de wereld werkt en die willen werken op het gebied van diplomatie,

El programa de este Master está diseñado para estudiantes que desean profundizar sus conocimientos en el campo de los medios de comunicación y la comunicación y que desean trabajar en un entorno internacional de medios y comunicaciones.
Dit masterprogramma is bedoeld voor studenten die willen hun kennis op het gebied van media en communicatie en die willen werken in een internationale media- en communicatie-omgeving te verdiepen.

estos cursos son para personas altamente motivadas y talentosas que desean trabajar a la vanguardia de su disciplina creativa…[-].
cursussen bedoeld voor zeer gemotiveerde en getalenteerde mensen die willen werken in de voorhoede van hun creatieve discipline…[-].

las perspectivas profesionales de los que trabajan o desean trabajar, en las finanzas, gestión de tesorería o contabilidad.
carrièreperspectieven te ontwikkelen van degenen die werken, of willen werken, in financiën, treasury management of accountancy.

la ciencia de los alimentos y que desean trabajar en el futuro como chef,
voedingswetenschap en die in de toekomst willen werken als conceptontwikkelaar voor chefs,

estos cursos son para personas altamente motivadas y talentosas que desean trabajar a la vanguardia de su disciplina creativa…[-].
deze cursussen zijn voor zeer gemotiveerde en getalenteerde mensen die willen werken in de voorhoede van hun creatieve discipline.

creativos que tienen un enfoque a largo plazo de la moda y desean trabajar para una marca clave
creatieve ontwerpers die hebben een lange-termijn fashion focus en willen werken voor een sleutel merk

Gestión MA Patrimonio Internacional Este programa es adecuado para las personas que trabajan o desean trabajar en la conservación y agencias de grabación,
MA International Erfgoed Management Dit programma is geschikt voor mensen die werkzaam zijn of zijn van plan om te werken in het behoud en de opname instellingen,

Este programa está diseñado para estudiantes que desean trabajar para un gran estudio
Dit programma is bedoeld voor studenten die op zoek zijn om te werken voor een grote studio,

se aconseja a los estudiantes que saben que desean trabajar o estudiar en otro país
worden studenten die weten dat ze willen werken of studeren in een ander land