Voorbeelden van het gebruik van Dijo que se in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dijo que se reuniría con alguien el sábado en la mañana?
Birkoff dijo que se reportó hace una hora.
Birkoff zei, dat hij een uur geleden rapport had uitgebracht.Dijo que se ocuparía de que se hiciera.
Hij zei, dat hij zou zorgen Dijo que se lo habían robado.
¿Dijo que se iba?
Zei hij dat hij wegging?Sí, dijo que se acercó por el norte.
Hij zei, dat hij van het noorden kwam.Dijo que se encontraría contigo hoy, en el club.
Hij zei, dat hij je vandaag in de club zal ontmoeten.Dijo que se habían llevado al perro.
Hij zei dat de hond was opgehaald.El agente Newman dijo que se las arreglaría con Stallworth.
Agent Newman zei, dat hij en Stallworth het aankonden.¿Dijo que se había mudado o…?
Zei ze dat ze ging verhuizen of?Regresó anoche y dijo que se casaría con el tipo.
Gisteren zei ze dat ze met 'm ging trouwen.Alguien que dijo que se llamaba Peter.
Iemand die zei, dat hij Peter heette.Dijo que se sintió engañado por la construcción de su centro comercial.
Hij zei, dat hij zich bedrogen voelde door de bouw van het winkelcentrum.Pero debiste haberte visto cuando dijo que se retiró y se iba a París.
Je had je gezicht moeten zien toen hij zei dat z'n bedrijf verkocht was.Luego, hace como un mes y medio dijo que se retiraría.
Daarna ongeveer anderhalve maand geleden, zei ze dat ze wegging.Dijo que se sentía como en su casa en Navidad.
Dijo que se encargaría de los demás vendedores.
Dijo que se llamaba Leo Quinn
Dijo que se había ido.
Sí, dijo que se llamaba Candy
Ja, hij zei dat ze Candy heette
