DOS FACETAS - vertaling in Nederlands

twee facetten
twee aspecten
twee gezichten
de dos caras
twee kanten
dos laterales

Voorbeelden van het gebruik van Dos facetas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
deben ser considerados no como realidades independientes, sino como las dos facetas o aspectos de lo Absoluto(Parabrahman),
onafhankelijke werkelijkheden worden beschouwd, maar als de twee facetten of aspecten van het Absolute(Parabrahman) die de basis
la Materia son dos FACETAS de la UNIDAD incognoscible,
geest en stof twee FACETTEN zijn van de onkenbare EENHEID,
Hay laminado de dos facetas y cuatro facetas..
Er zijn twee facetten en vier facetten laminaat.
La cuestión tiene dos facetas diferentes.
Dit heeft twee verschillende aspecten.
La formación del actor tiene dos facetas distintas.
Klassiek Actortraining heeft twee verschillende facetten.
Educación y capacitación son dos facetas diferentes de aprendizaje.
Training en opleiding zijn beide verschillende facetten van leren.
Los dos pilares son dos facetas complementarias de la PAC.
De twee pijlers zijn twee complementaire onderdelen van het GLB.
Y no abandonaré ninguna de mis dos facetas.
En ik wil geen van beide opgeven.
Malí, el país más grande de África Occidental, tiene dos facetas totalmente diferentes.
Mali, het grootste land in West-Afrika, heeft twee totaal verschillende gezichten.
¿Cómo pueden lograr la sanación y reunificación de estas dos facetas primarias de sí mismos?
Hoe kan je het herstel en de hereniging volbrengen van deze twee primaire facetten van jezelf?
¿Cómo pueden lograr la sanación y la reunificación de estas dos facetas primarias de sí mismos?
Hoe kun je de heling en hereniging van deze twee primaire facetten van jezelf bereiken?
¿Cómo pueden lograr la sanación y la reunificación de estas dos facetas primarias de sí mismos?
Hoe kan je het herstel en de hereniging volbrengen van deze twee primaire facetten van jezelf?
¿Cómo puedes lograr la curación y la reunificación de estas dos facetas primarias de ti mismo?
Hoe kan je het herstel en de hereniging volbrengen van deze twee primaire facetten van jezelf?
¿Cómo pueden llevar a cabo la sanación y reunificación de estas dos facetas fundamentales de ustedes?
Hoe kan je het herstel en de hereniging volbrengen van deze twee primaire facetten van jezelf?
¿Cómo se puede lograr la curación y la reunificación de las dos facetas principales de ti mismo?
Hoe kan je het herstel en de hereniging volbrengen van deze twee primaire facetten van jezelf?
Gracias a los estudios que se han hecho sobre la marihuana, logramos obtener conocimiento de cerca las dos facetas.
Dankzij het onderzoek naar marihuana kunnen we beide aspecten leren kennen.
Estas dos facetas se refuerzan mutuamente para formar un modelo ambicioso
Deze twee elkaar versterkende facetten vormen samen een ambitieus en evenwichtig model dat
Liderazgo- el único programa en el área de Ginebra para combinar estas dos facetas esenciales de la gestión
Masters in Management en Leiderschap- het enige programma op het gebied van Genève om deze twee essentiële facetten van het effectieve management
¿Cómo pueden realizar la curación y reunificación de esas dos primeras facetas de sí mismos?
Hoe kan je het herstel en de hereniging volbrengen van deze twee primaire facetten van jezelf?
Descubra dos de las facetas más atractivas de la ciudad de Barcelona:
Twee van de meest aantrekkelijke aspecten van de stad Barcelona ontdekken:
Uitslagen: 120, Tijd: 0.0565

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands