EL AMBIENTE - vertaling in Nederlands

• de sfeer
• de omgeving
• het milieu
• de ambiance
• de atmosfeer
• het klimaat

Voorbeelden van het gebruik van El ambiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El ambiente diseñado es nuestro producto.
De vormgegeven ruimte is ons product.

Cuidar el ambiente en las habitaciones es un tema importante.
Zorg dragen voor de sfeer in de kamers is een belangrijke zaak.

No querían estropear el ambiente mágico que allí se respiraba.
Ze wilden niet naar de magische sfeer die er heerste bederven.

Nuestro acompañantes de clase alta proporcionará el ambiente adecuado.
Onze high-class escorts zorgt voor de juiste sfeer.

EProseed construye y mantiene el ambiente Oracle Fusion Middleware compuesto por.
EProseed bouwt en onderhoudt Oracle Fusion Middleware omgevingen die bestaan uit.

La simulación luminosa para representaciones cualitativas enfoca el ambiente de los locales.
De lichtsimulatie voor kwalitatieve presentaties legt de focus op de sfeer van ruimtes.

Usando menos energía puede ayudar a preservar el ambiente.
Het gebruiken van minder energie kan helpen om milieu te bewaren.

Esto representa un logro maravilloso en el ambiente mental.
Het vertegenwoordigd een wonderbaarlijke prestatie in het mentale leefmilieu.

El ambiente de escritorio K.
Het K Desktop Environment.

Disipador de calor de gran tamaño, vivienda de aluminio llena para soportar el ambiente duro.
Overmaatse heatsink, volledige aluminiumhuisvesting om ruw milieu te weerstaan.

En la calle Nieuwezijds Voorburgwal podrá experimentar el ambiente característico de la capital.
Aan de Nieuwezijds Voorburgwal ervaart u gelijk de karakteristieke uitstraling van deze hoofdstad.

En la posición central, la Showerpipe Rainmaker Select estructura el ambiente.
Op een centrale positie structureert de Showerpipe Rainmaker Select de ruimte.

Recomiendo Atelier Loft para aquellos que deseen sumergirse en el ambiente parisino.
Ik adviseer de Loft workshop aan al degenen die willen duiken in de Parijse milieu.

Pasar una estancia con nosotros es sinónimo de encontrar el ambiente de un pueblo.
Een verblijf bij ons staat gelijk aan de sfeer van een dorp.

flotan en el ambiente.
zwevend in de lucht.

gracias a la ausencia de terminales en el ambiente.
de afwezigheid van randapparatuur in de ruimte.

No iban allí por el ambiente.
Ze kwamen daar niet voor de gezelligheid.

El puerto es muy tranquilo por la noche y nos encantó el ambiente.
De haven is erg rustig 's nachts en we hielden van de ambiance.

Recientemente he empezado a estar interesado en el ambiente emprendedor e internacional.
Ik ben geinteresseerd in ondernemende en internationale omgevingen.

Material de la categoría alimenticia para proteger el ambiente;
Het materiaal van de voedselrang om milieu te beschermen;