Voorbeelden van het gebruik van El cliente debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El cliente debe insertar el código de banco(BLZ).
Klant moet bankcode invoeren(BLZ).El cliente debe justificar por qué las reglas que necesita tantos paracetamol.
De klant moet zich dan volgens El cliente debe Care4Air plazo de 7 días hábiles para informar en caso de no conformidad del producto, daños o defectos en su funcionamiento.
De klant dient Care4Air binnen El Cliente debe ser responsable de cualquier impuesto y/
De klant dient verantwoordelijk te zijn voor alle belastingen en/El Cliente debe respetar la naturaleza pacífica de las instalaciones
De cliënt moet voldoen aan Si usas la autenticación basada en 802.1X, el cliente debe realizar el intercambio de claves EAP antes de anular la autenticación del BSSID actual.
Als u identiteitscontrole op basis van 802.1X gebruikt, moet de client klaar zijn met El cliente debe informar a Holidog
De Cliënt moet Holidog op El cliente debe asegurarse de tener los visados
De klant dient ervoor te zorgenEl Cliente debe, asimismo, asegurarse de acceder regularmente a la dirección de correo electrónico comunicada a H.
De Opdrachtgever dient verder te waarborgen dat hij regelmatig het e-mailadres en mobilnummer controleert dat aan H. d.Si utilizas autenticación basada en 802.1X, el cliente debe completar el intercambio de claves EAP antes de cancelar la autenticación en el BSSID.
Als u identiteitscontrole op basis van 802.1X gebruikt, moet de client klaar zijn met El cliente debe cuantificar el tiempo cuando el cuidador está"trabajando"
De cliënt moet het tijdstip waarop El Cliente debe indicar las razones de la devolución del Producto,
De Klant dient Banco de conocimientos acústica/ Al planificar la buena acústica/ El cliente debe interpretar las necesidades del usuario.
Kennisbank akoestiek/ Bij En caso de"check-out", el cliente debe ser responsable de 50% de las noches de reserva no utilizada total más de pago por una noche.
In geval van"vroege check-out", de gast moet verantwoordelijk zijn voor 50% van En el momento de la inscripción, el Cliente debe elegir un usuario
De cliënt moet een gebruikersnaam en een wachtwoord kiezen bij zijn inschrijving.El Cliente debe dirigirse solamente a Safecap para la ejecución de todos los contratos en su cuenta
De Klant dient zich enkel aan Safecap te wenden voor prestatie van alle contracten in En caso de incompetencia por parte del cuidador para realizar servicios, el cliente debe informar inmediatamente a Holidog.
In het geval dat En la fase de validación del pago, el Cliente debe elegir entre los diferentes modos de pago propuestos por IKKS.
Als onderdeel van Het beleid: De gast moet annuleren of zijn reservering 3 dagen te veranderen voor zijn check-in.El Cliente debe dar a Funeral Products la oportunidad de(hacer) investigar una queja.
De Opdrachtgever dient Opdrachtnemer in 
