Voorbeelden van het gebruik van El curso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Curso enseña:“Soy responsable de lo que veo.
El curso incluye tres términos.
El curso es muy difícil y exigente;
Mantén el curso.
Blijf op koers.El curso finaliza el viernes por la noche, con nuestra cena especial de despedida.
Het programma eindigt op vrijdagavond met een speciaal afscheidsdiner.El curso de Ingeniería Ambiental de Facipe está autorizado por el MEC.
El curso del accidente en la salida de Bocholt-West no está claro.
Verloop van het ongeval bij de uitgang Bocholt-West onduidelijk.El curso óptimo del tratamiento con una máscara de Negro- 28 días.
De optimale verloop van El curso está a punto de acabar y Nikki intenta….
Sin embargo, durante el curso 1985/86, se realizaron las siguientes actividades.
In het schooljaar 1985/1986 gebeurde evenwel Het waarschijnlijke resultaat of verloop van een ziekte;Ten en cuenta que solo una parte del curso de arabe es gratuita.
Sé que el Curso no es sobre hacer cosas en este mundo.
Ik weet dat het in de Cursus niet over handelingen El curso de esa historia ha de seguir siendo el mismo”.
Dit verloop van de geschiedenis moet hetzelfde blijven.".El curso 2010-2011 vio la inscripción más grande en la historia de 65 años de Piedmont.
Het studiejaar 2010-2011 zag de grootste inschrijving in 65-jarige geschiedenis van Piemonte.Mantengan el curso y bombardeen.
Blijf op koers en werp de bom af.Niños, el curso ha terminado.
Con el curso a largo plazo de las complicaciones de la enfermedad pueden ocurrir.
Met de lange termijn verloop van de ziekte complicaties kunnen optreden.En el curso de la letra A es la temperatura ambiente es muy baja.
El curso óptimo de el suplemento puede durar de 1 mes.
De optimale verloop van het supplement kan 1 maand duren.
