Voorbeelden van het gebruik van El perder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El perder una extremidad no es excusa.
Verlies van ledematen is geen excuus.Claro, porque eso hubiera hecho más llevadero el perder a Cat.
El perder a alguien o el perder algo es muy difícil y doloroso.
El perdernos. Lo siento.
Necesitaba hacerle saber lo que se sentía al perder.
Sé lo que se siente el perder a alguien.
¿Sabes lo que significa para un hombre el perder a su hijo?
Dat wat het betekent voor een man om zijn zoon te verliezen?No puedo imaginarme el perder a este bebé.
Ik kan me niet voorstellen dat ik deze baby verlies.No hay mayor miedo que el perder a un hijo.
Er bestaat geen grotere angst dan het verliezen van een kind.Pero no me emociona el perder mi anonimato.
Ik maak me niet druk om mijn anonimiteit te verliezen.No sintió mucha tristeza al perderlo.
Juez, casi todos nos beneficiamos financieramente al perder.
Rechter, bijna elke advocaat heeft profijt door te verliezen.Es sólo una tragedia el perder a alguien tan joven.
Het is echt een tragedie om iemand zo jong nog te verliezen.al perder el empleo, al tener una pelea,
een job verliezen, ruzie hebben, zelfs een regenachtigeCuando usted necesita algo para alterar su vida al perder algo de peso, este PhenQ es la mejor manera.
Als je iets nodig om je leven te veranderen door het verlies wat gewicht, dit PhenQ is de beste manier.pero creo que el perderlo todo… y volver a empezar de cero mató algo en su interior.
maar… Ik denk dat alles verliezen en opnieuw beginnen iets bij hem heeft gedaan.Por tanto, para estas personas el perder el tiempo es algo que es muy costoso.
Vandaar dat voor deze mensen het verlies van tijd is iets dat is zeer kostbaar.Cuando usted necesita algo para alterar su vida al perder algo de peso, este PhenQ es el mejor método.
Als je iets nodig om je leven te transformeren door het afstoten wat gewicht, dit PhenQ is de meest effectieve methode.eres muy competitivo, el perder te hace enojar.
je bent te concurrerend. Verliezen maakt je boos.Seguro han oído hablar de personas que enfermaron al perder sus libros, de otras que cometieron crímenes para conseguirlos.
U heeft vast wel eens gehoord van mensen die door het verlies van hun boeken ziek geworden zijn, van anderen die voor hun aankopen tot misdaad vervallen zijn.
