Voorbeelden van het gebruik van El protocolo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay dos aspectos clave del protocolo que se utilizarán para interrumpir el ecosistema de comercio electrónico actual.
Er zijn twee belangrijke aspecten van het protocol die zullen worden gebruikt om El protocolo que crearon les permite a los usuarios convertir bitcoin a zerocoins,
En la lista Protocolo de impresión preferido, seleccione el protocolo que utiliza el Fiery Server al usar el servicio Bonjour.
Selecteer in de lijst Voorkeurprotocol voor afdrukken het protocol dat de Fiery Server El protocolo que aquí se presenta puede ser utilizado para evaluar el cambio relativo en la concentración de péptidos dentro y fuera de las vesículas lipídicas.
Het protocol hier gepresenteerde kan worden gebruikt om de relatieve verandering in de concentratie van peptiden binnen en buiten van lipide vesicles te beoordelen.El protocolo que aquí se presenta se basa en los procedimientos previos para la producción perithecial de Fusarium spp.
Het protocol hier wordt gepresenteerd is gebaseerd op eerdere procedures voor perithecial productie van Fusarium spp.El Protocolo que prorroga el acuerdo responde esencialmente a los objetivos definidos por la Comunidad en el plano multilateral.
Het protocol tot verlenging van de regeling komt in hoge mate overeen met de door de Gemeenschap op multilateraal vlak bepaalde doelstellingen.El protocolo que cubre las actividades de pesca hasta el 31 de diciembre de 1989 concede las siguientes cuotas anuales.
Bij het protocol dat tot en met 31 december 1989 voor de visserij geldt worden onderstaande jaarlijkse quota toegekend.De kritische stappen in het protocol die ervoor zorgen dat een succesvolle outcome wordt bereikt zijn Nota: esta sección describe la parte experimental del protocolo que recoge la información para calcular las transformaciones necesarias entre los marcos de referencia espacial de diferentes involucrados.
Opmerking: deze sectie beschrijft de experimentele gedeelte van het protocol die de informatie verzamelt voor El protocolo que crees que se necesita,
Het protocol waarvan jullie denkenDe methode die wordt gebruikt om te berekenensecret_keyis het protocol dat wordt gedefinieerd, maarsecret_keyDit kan gewoonSin embargo, hay varios puntos dentro del protocolo que son críticos para el éxito.
Er zijn echter diverse punten van het protocol die kritisch zijn voor succes.Al configurar MAAC hay algunos pasos críticos en el protocolo que afectan en gran medida el rendimiento,
Bij El protocolo que modifica el Acuerdo sobre los ADPIC pretende transformar esta decisión en una solución permanente y jurídicamente segura.
Het protocol tot wijziging van de TRIPS-overeenkomst beoogt dit besluit om te zetten in een permanente en rechtszekere oplossing.El protocolo que aquí se presenta incluye las rutinas de engrosamiento B 0 que,
Het protocol hier gepresenteerde omvat de B 0 shimming routines die,y… y el protocolo que te impide atender no es aplicable a mí.
mijn liefste en… de protocollen die jou ervan weerhouden om aanwezig te zijn gelden niet voor mij.hay algunos pasos críticos en el protocolo que siempre deben implementarse.
er zijn enkele kritieke stappen in het protocol die altijd moeten worden geïmplementeerd.Para las conexiones posteriores a una secuencia, el cliente puede utilizar esta información para cambiar el protocolo que intenta primero.
Voor latere verbindingen naar een stroom kan de client wijzigen van het protocol dat wordt eerst geprobeerd deze informatie gebruiken.Poort 80 wordt gebruikt door het http protocol wat bijna elke internet site gebruikt.un acuerdo para negociar el protocolo que permitirá el contacto abierto a realizar.
een overeenstemming om te onderhandelen over het protocol dat een open contact mogelijk maakt.
