Voorbeelden van het gebruik van Elevados niveles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elevados niveles de insulina en sangre,
Hoge niveaus van insuline in het bloed,Los elevados niveles de progesterona y estrógenos hacen
De hoge niveaus van progesteron en oestrogeen zorgen ervoorHay 3‘Eras Doradas'en las cuales muchos de ustedes estuvieron presentes y alcanzaron elevados niveles de conciencia.
Er zijn 3 “Gouden Tijdperken” waarin velen van jullie aanwezig waren en die zeer hoge niveaus van bewustzijn bereikten.una hormona que se asocia a elevados niveles de agresividad.
een hormoon dat gerelateerd is aan hoge niveaus van agressiviteit.Este tipo de personas pueden llegar a provocar en quienes los rodean elevados niveles de estrés.
Dit soort mensen ze kunnen mensen in hun omgeving hoge niveaus van stress provoceren.Sus trabajadores tenían elevados niveles del producto químico en su organismo
Zijn werknemers hadden hoge gehalten van de stof in hun lichaam. De producent beslootningún poder para mantenerse en los actuales elevados niveles de energía, y debe separarse
geen kracht meer om in de huidige hoge niveaus van energie te verblijven,las marcas premium aprovecharon para proponer también modelos de siete plazas a esos elevados niveles de gama.
premium merken nam ook de gelegenheid om modellen van de zeven zetels voor te stellen om deze hoge niveaus van bereik.El crecimiento económico, la baja tasa de desempleo, los elevados niveles sociales y un entorno empresarial dinámico no son mutuamente excluyentes.
Economische groei, een lage werkloosheid, een hoge sociale levensstandaard en een dynamisch ondernemingsklimaat sluiten elkaar niet uit.las marcas premium aprovecharon para plantear asimismo modelos de 07 plazas a esos elevados niveles de gama.
premium merken nam ook de gelegenheid om modellen van de zeven zetels voor te stellen om deze hoge niveaus van bereik.D entre la necesidad de elevados niveles de producción y la salud de los trabajadores;
D tussen de noodzaak van hoge productie niveaus en de gezondheid El ejercicio también reduce el riesgo de cáncer al disminuir los elevados niveles de insulina.
Oefening helpt voornamelijk bij het verminderen van het kankerrisico door verlaging van de hoge niveaus van insuline.La montura metálica garantiza elevados niveles de rendimiento y calidad,
Bovendien zorgt de metalen behuizing voor hoge prestaties en kwaliteit,Gracias a sus elevados niveles de THC, puedes dejar envejecer un poco a la Super Silver Haze para incrementar su contenido de CBN.
Dankzij de hoge concentratie THC kun je Super Silver Haze langer laten curen, zodat het CBN-gehalte omhoog gaat.Ambos modelos ofrecen elevados niveles de seguridad para adultos
Beide varianten bieden hoge veiligheid voor volwassen inzittendenAl recompensar los elevados niveles de seguridad y los altos estándares en el transporte marítimo,
Door het belonen van hoge veiligheids-en milieunormen in de scheepvaart, Green Award maaktElevados niveles de metabolitos son encontrados dentro de las horas de exposición
De opgeheven niveaus van urinemetabolites worden gevonden binnen uren na blootstellingEn España, los elevados niveles de deuda interna y externa siguen planteando
In Spanje gaat het om de hoge binnenlandse en buitenlandse schulden die een serieuze bedreiging zijn voor groeiNuestro objetivo es alcanzar elevados niveles de rendimiento, centrados en la eficacia, la calidad y el desarrollo de soluciones nuevas.
We handhaven een hoog kwaliteitsniveau en concentreren ons voortdurend op efficiency, kwaliteit en de ontwikkeling van nieuwe oplossingen.Más aún, se encontraron elevados niveles de anticuerpos a la Klebsiella en la sangre de los pacientes de espondilitis que eran atendidos en el Middlesex Hospital de Londres.
Verder werden verhoogde concentraties antilichamen tegen de Klebsiellabacterie gevonden in het bloed van van personen met Spondylitis die verbleven in het Middlesex ziekenhuis in Londen.
