Voorbeelden van het gebruik van Era poco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y era poco más de tres o cuatro cuando este titular inenarrablemente absurdo,
Durante la noche era poco entrometido, pero de todas formas tuvimos una agradable estancia en la ciudad.
De acuerdo, la idea de la actitud de cuidado de los recursos naturales es un relativamente joven, que era poco más de 10 años.
Mee eens, het idee van een zorgvuldige houding ten opzichte van natuurlijke hulpbronnen reducción de un día debido a una avería del coche era poco problema.
el coche de Calais era poco más de 40 minutos.
Anfitrión dio la bienvenida a nuestra visita, incluso pensó que nuestra hora de llegada era poco tarde.
Gastvrouw verwelkomde ons bezoek dacht zelfs onze aankomst tijd was beetje laat.por lo que siguió el fuego listo ya que era poco frío fuera. .
zo hield hij het vuur klaar want het was beetje koud buiten.tener un hijo con el amor de mi vida. Era poco mas que un sueño.
Los estudiantes de su piso dicen que era poco sociable… y no tenía amigos íntimos.
Alle studenten op la presa era poco más que un pequeño vertedero alto de Negro Eagle Falls,
La escultura era poco conocido hasta el siglo 18,
Het beeld was weinig bekend tot de 18de eeuw,muerto en París, era poco recordado en la Revolución Francesa.
ongeacht de sociale conventies en stierf in 1784, werd weinig herinnerde in de Franse Revolutie.que sigue aproximadamente la ruta de la legendaria Ruta de la Seda, era poco más que un camino de tierra para el tráfico de burros antes de que comenzara la construcción en la década de 1960.
die ruwweg de route van de legendarische Zijderoute volgt, was weinig meer dan een zandpad voor ezelverkeer voordat de bouw begon in de jaren zestig.muerto en 1784, era poco recordado en la Revolución Francesa.
ongeacht de sociale conventies en stierf in 1784, werd weinig herinnerde in de Franse Revolutie.con el mundo urbano, la literatura:«Se dio cuenta de que el ambiente estimulante que había imaginado era poco diferente del mundo mezquino e ignorante que había dejado atrás.
met de stedelijke wereld, literatuur,"beseffen dat de stimulerende omgeving had gedacht was weinig verschillend van de kleine en onwetende wereld die hij had achtergelaten.se temía igualmente que era poco más que un tutorial glorificado para el juego de cartas Cd Projekt Red.
het El Programa Petróleo por Alimentos(1996-2003), que supuestamente era una exención“humanitaria” pero que se financiaba completamente(¡!)con el dinero del petróleo iraquí limitado por las sanciones, era poco más que un programa de suministros infradotado de fondos.
De OFFP(1996-2003), opgevat als een “humanitaire” dispensatie, werd volledig(!) gefinancierd met de- door de sancties beperkte- Iraakse oliedollars en was weinig meer dan een ondergefinancierd ondersteuningsprogramma.El 1 de abril de 1903 salió al mercado la cerveza El Águila, en una época que la cerveza era poco conocida, ya que primaba el vino en las tabernas.
Op 1 april 1903 werd het eerste El Águila bier op de markt gebracht op een moment dat bier weinig was bekend in de Spaanse tavernes.La cala era poco más que una concavidad formada por las rocas,
De inham was nauwelijks iets meer dan een door rotsen gevormde kokerTienen una gran sensación de emoción y yo era poco, la noche antes de la Navidad,
