Voorbeelden van het gebruik van Es activado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
una mayor interacción de los maestros desde que el espacio es activado.
llamada una citoquina, cuando es activado por un antígeno.
se esconde en la raíz del nervio hasta que es activado.
En la mayoría de casos, sin embargo, si un smart contract no es activado, permanecerá"latente" y no ejecutará ninguna acción.
In de meeste gevallen blijft een smart contract in rust als deze niet getriggerd wordt en worden er geen acties uitgevoerd.Este Fuego Divino Sagrado yace enrollado en la base de la espina, y hasta que es activado, está inactivo o en reposo e inconsciente.
Dit Heilige Godsvuur ligt opgerold aan de basis van de ruggengraat, en totdat het geactiveerd is, el ARN que crea las proteínas requeridas es activado.
dat de benodigde proteïnen kan maken, aan staat.un espécimen emite energía cuando es activado por la luz de cierta longitud de onda.
zendt een specimen energie uit wanneer geactiveerd door licht van een bepaalde golflengte.el iPhone 4S se vende y es activado para su uso en una red CDMA.
iPhone 4S wordt verkocht en geactiveerd voor gebruik op een CDMA-netwerk.Siempre la más fuerte opción será hacer la Ceremonia al mismo tiempo que el Cilindro Maestro es activado.
De sterkste keuze is altijd om gelijktijdig met de Activering van de Hoofdcylinder jouw ceremonie te houden.DRAGON ENERGY es activado por nuestra Luna Nueva el viernes, que ocurre en 3:
El funcionamiento del cerrojo de la serie 946 RP-UVE es activado desde su parte interior a través de un botón que se encuentra debajo de la barra del pasador y que se debe oprimir para su accionamiento, a la vez que se empuja el tirador.
De werking van de sluis Series 946 RP-UVE wordt geactiveerd van binnen met toets onder de bar pen en En el caso de que dicha amenaza es activado en el dispositivo, se podría permitir que el malware actores para espiar lo que se introduce en línea
In het geval dat een dergelijke dreiging is geactiveerd op uw apparaat, kan het inschakelen van malware actoren te bespioneren wat u online invoertuna fantasmagórica aparición es activado mediante la obtención de la Bonificación de la Rueda,
een spookachtige verschijning wordt geactiveerd door het verkrijgen van de Bonus Wiel,Cuando es activado el soporte HSDPA en el dispositivo y el dispositivo está conectado a una red UMTS compatible con HSDPA,
Wanneer HSDPA-ondersteuning in het apparaat is ingeschakeld en het apparaat el requisito de hacer un depósito antes de su cuenta demo es activado 8211 no es necesariamente una característica negativa.
dat un innovador complejo multifuncional que es activado por calor, crea una fuerte cohesión con la cutícula del cabello,
een innovatieve multifunctionele complex dat wordt geactiveerd door warmte, maakt een sterke samenhang met de epidermis van het haar,Al hacerlo, se le informará de inmediato si el error es activado por una aplicación de terceros
la protección confiable es activado en todo momento.
betrouwbare bescherming is geactiveerd op alle tijden.La ronda de bonos de tirada gratuita automáticamente premios de 5 Tiradas Gratis Y es activado por el Ángel o Diablo Logotipo cuando muestra scatter en cualquier lugar de los tambores 2, 3 y 4 simultáneamente.
De free spin bonus ronde automatisch awards 5 Gratis Spins En deze wordt geactiveerd door de Angel of Devil Logo verstrooiing wanneer het ergens op spoelen 2, 3 en 4 tegelijk.El microchip transmite la información en una distancia corta por el aire cuando es activado por una señal electromagnética externa,
De chips verzenden gegevens op korte afstand door de lucht wanneer ze worden geactiveerd door een extern elektromagnetisch signaal,
