Voorbeelden van het gebruik van Es avanzar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
saben bien lo difícil que es avanzar en el camino de la integración.
die goed weten hoe moeilijk het is vooruit te komen op de weg naar de integratie.la no proliferación y la seguridad global es avanzar hacia la erradicación total.
Henry Kissinger hebben gesteld dat alleen de stap naar volledige afschaffing non-proliferatie en wereldwijde veiligheid kunnen garanderen.La más obvia es avanzar hacia una zona libre de armas nucleares en Oriente Medio, defendida firmemente por los estados árabes,
De meest voor de hand liggende is om te bewegen in de richting van een kernwapenvrije zone(NWFZ) in het Midden-Oosten, zoals sterk bepleit door de Arabische staten,La más obvia es avanzar hacia una zona libre de armas nucleares(NWFZ,
De meest voor de hand liggende is om te bewegen in de richting van een kernwapenvrije zone(NWFZ)El objetivo de la propuesta de la Comisión es avanzar hacia la realización del mercado interior,
Doelstelling van het voorstel van de Commissie is om vooruitgang te boeken bij de totstandbrenging van de interne markt,Por tanto, el objetivo de la UE en la Conferencia es avanzar al máximo en la consecución de un tratado completo y lograr un acuerdo político ambicioso
De EU stelt zich derhalve Nuestra tarea como Comisión y Parlamento es avanzar, junto con el Consejo, en esa dirección, asumir la responsabilidad del cambio,
Als Commissie en Parlement moeten wij echter samen met de Raad vorderingen maken in deze richting. Wij moeten delo mejor que puede esperar Abbas es avanzar hacia un“acuerdo de asociación” con el bloque.
het beste waarop Abbas kan hopen is een vooruitgang in de richting van een"associatieovereenkomst" met het blok.la visión de NTU para el futuro es avanzar en última instancia como el número uno
NTU's visie voor de toekomst is om uiteindelijk vooruit als de nummer een Chinese taal universiteit,lo máximo que puede esperar Abbas es avanzar hacia un“acuerdo de asociación” con el bloque.
het beste waarop Abbas kan hopen is een vooruitgang in de richting van een"associatieovereenkomst" met het blok.La función de esta máquina es avanzada, fácil operación, estructura compacta.
The funcionamiento del sello es avanzada, operación confiable
The zegel prestaties is geavanceerde, betrouwbare werkingLa tecnología de la síntesis es avanzada y única;
El proceso es avanzado, hermoso y anticorrosivo.
Het proces is geavanceerd, mooi en anticorrosief.Su tecnología de impresión es avanzada e innovadora.
De printtechnologie is geavanceerd en baanbrekend.Esta Placas Solares es avanzado en tecnología y excelente en funcionamiento.
Es avanzada que tipo horizontal
Het is geavanceerder dan horizontaal typePor supuesto, si uno es avanzado, es posible inmediatamente.
Su endometriosis es avanzada.
Uw endrometriose is vergevorderd.El diseño de nuestro equipo es avanzado y razonable, durable y confiable.
Het ontwerp van ons materiaal is geavanceerd en redelijk, duurzaam en betrouwbaar.
