ES CLASIFICADA - vertaling in Nederlands

• is geclassificeerd
• is geheim
• wordt geclassificeerd
• is ingedeeld
• is vertrouwelijk

Voorbeelden van het gebruik van Es clasificada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi verdadera identidad es clasificada.
Mijn ware identiteit is geheim.

La lista es clasificada por el año de la primera publicación.
De lijst wordt gesorteerd op jaar van eerste publicatie.

Es clasificada como una de las principales.
Het wordt geclassificeerd als een van de belangrijkste.

Tal vez su identidad es clasificada.
Misschien is zijn identiteit geheim.

Ransomware es clasificada como una amenaza muy grave
Ransomware is geclassificeerd als een zeer ernstige bedreiging

Ransomware es clasificada como una muy seria amenaza debido al hecho de
Ransomware is geclassificeerd als een zeer ernstige bedreiging te wijten aan het feit

toda la investigación de GD es clasificada.
alle GD onderzoek is geheim.

Muestra cómo es clasificada una selección de vertebrados en los grupos definidos por sus características comunes,
Ze laat zien hoe een selectie van gewervelde dieren wordt geclassificeerd naar hun gemeenschappelijke kenmerken,

Vesad File Virus de software malintencionado es clasificada como una muy dañina amenaza
Vesad File Virus schadelijke software is geclassificeerd als een zeer schadelijke bedreiging,

Jordania es clasificada como un país"del desarrollo humano alto" por el Informe de Desarrollo humano de 2014.
Jordanië is geclassificeerd als een land met “medium menselijke ontwikkeling” van de 2011 Human Development Report.

El output de los sistemas conteniendo información que es clasificada como sensible o crítica debiera llevar la etiqueta de clasificación apropiada(en el output).
Uitvoer van systemen die informatie bevatten die als gevoelig of kritiek wordt geclassificeerd, behoort van het benodigde classificatielabel(in de uitvoer) te zijn voorzien.

La casita es clasificada Gîte de France 2 orejas de 120 m2 de terraza independiente,
Het huisje is ingedeeld Gîte de France 2 oren van 120 m2 onafhankelijke Terras,

Ransomware es clasificada como una muy grave amenaza debido a
Ransomware is geclassificeerd als een zeer ernstige bedreiging

Cuando la apnea obstructiva es clasificada como severa, ocurre más frecuentemente disfunción eréctil
Wanneer obstructieve apneu als ernstig wordt geclassificeerd, treedt dikwijls erectiestoornis op

los estudios si:- la sustancia es clasificada como corrosiva para la piel.
de stof als corrosief voor de huid is ingedeeld.

Winstrol es clasificada como una droga peligrosa,
Winstrol is geclassificeerd als een gevaarlijke drug,

Respuesta: Cuando una palabra o imagen no es clasificada en la categoría apropiada, una X roja aparece.
Antwoord: Wanneer een woord of plaatje niet in de juiste categorie wordt geclassificeerd, verschijnt een rode X.

Masteron es clasificada como una droga de la Lista 3 en la Ley de Sustancias Controladas.
Masteron is geclassificeerd als een schema 3 drug onder de gereguleerde stof te handelen.

es una persona malvada que, por supuesto, es clasificada como un siervo malvado.
verraderlijke menselijkheid is een boosaardig mens die uiteraard wordt geclassificeerd als een boosaardige dienaar.

Angola es clasificada como'no libre' por la Casa de Libertad en la Libertad en el informe de 2014 del mundo.
Angola is geclassificeerd als'niet vrij' van Freedom House in de vrijheid in de wereld verslag 2014.