Voorbeelden van het gebruik van Es determinar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uno de los logros clave al tratar el mal aliento es determinar la causa.
Een van de belangrijkste successen bij El principal objetivo de la definición del mercado es determinar de forma sistemática las restricciones de competencia de las empresas afectadas.
El primer paso para elegir un teléfono inteligente es determinar el presupuesto que se asignará a este dispositivo y pensar en lo que espera.
De eerste stap bij El objetivo final de los 5 Porqué es determinar la causa raíz de un defecto o problema.
Het doel van deze toepassing van de vijf “waarom” -vragen is om de oorzaak van een defect of probleem te bepalen.Su propósito es determinar si el estudiante tiene un conocimiento suficiente de los principios de modelado,
Hun doel is om te bepalen of de student beschikt over voldoende kennis van het modelleren van principes,El siguiente paso es determinar el monto que puede asignar a la inversión mensualmente sin ningún problema.
De volgende stap is het bepalen van Claro, es determinar lo que deben ser los mínimos y máximos.
natuurlijk, is de vaststelling van wat El objetivo de este estudio es determinar cómo las intenciones de los individuos a donar a una organización medioambiental pueden aumentarse.
Het doel van dit onderzoek is om te achterhalen hoe de donatie-intentie aan een milieuorganisatie verhoogd kan worden.La principal preocupación es determinar es qué tipo de cuero interior que tenga,
De grootste zorg is om te bepalen Caballeros, el objetivo de esta operación es determinar… a quién está usando Lowry para descargar sus narcóticos.
Todo lo que tienes que hacer es determinar los parámetros para el robot
Alles wat je hoeft te doen is het bepalen van de parameters voor de robotEl propósito de las medidas de diagnóstico es determinar qué enfermedad o patología causó la aparición de las arañas vasculares.
Het doel van diagnostische maatregelen is om te bepalen welke ziekte of pathologie het optreden van spataderen heeft veroorzaakt.La parte más difícil de la mayoría de los proyectos de migración SHA-2 es determinar qué dispositivos y aplicaciones funcionan con SHA-2.
Lo primero que debe hacer es determinar el tamaño y la ubicación del estanque en el sitio.
La parte más difícil de la longevidad es determinar cómo garantizar que esos años adicionales sean….
Het lastige van de lange levensduur is uitzoeken hoe je kunt zorgen dat die extra jaren….el siguiente paso es determinar si el bebé está infectado también.
de volgende stap is om te bepalen of je kindje ook El siguiente paso es determinar los límites de tiempo para la implementación
De volgende stap is het bepalen van de tijdslimieten voor implementatieUno de los problemas que enfrentan los inversionistas en el mercado bursátil es determinar el valor de las acciones en las que están considerando invertir.
Een van de problemen waarmee beleggers op de aandelenmarkt worden geconfronteerd, is het achterhalen van de waarde van de aandelen waarin ze overwegen te beleggen.El método temprano más confiable para detectar el cáncer medular de tiroides es determinar la concentración de la hormona.
De meest betrouwbare vroege methode voor la primera cosa que probablemente hacer es determinar el entrenamiento adecuado para lograr este objetivo.
