ES HERMANO - vertaling in Nederlands

• is de broer
• is broeder

Voorbeelden van het gebruik van Es hermano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es hermano de los también futbolistas Milton Palacios,
Hij is de broer van mede-profvoetballers Wilson Palacios,

Es hermano del actor Rob Lowe.
Hij is de broer van acteur Rob Lowe.

Ii si el receptor es hermano o hermana del donante;
Ii. de ontvanger is een broer of zus van de donor;

Es hermano de la actriz Shirley MacLaine.
Hij is de broer van actrice Shirley MacLaine.

Es hermano del jugador de fútbol americano Jack Patera.
Hij is de broer van voetballer Jack Patera.

Es hermano del ex Primer Ministro de Bélgica, Guy Verhofstadt.
Hij is de broer van Guy Verhofstadt, voormalig premier van België.

Es hermano de mi padre.
Hij is de broer van mijn vader.

Es hermano del también actor James Fox y del productor cinematográfíco Robert Fox.
Hij is de oudere broer van acteur James Fox en filmproducent Robert Fox.

El que es negligente en su labor es hermano del derrochador.
Wie zich slap opstelt in zijn werk, die is een broeder van een aartsvernieler.

¿Se llama Paul Moskowitz y es hermano de Gary?
Hij heet Paul Moskowitz en Gary is z'n broer?

Nacido en 1958, Ali Khanbiev es hermano de Oumar Khanbiev,
Ali Khanbiëv, geboren in 1958, is de broer van Oumar Khanbiëv,

Mi nombre es Hermano Behemial viajero Lejano Yo soy un senderista de la Orden Sagrada.
M'n naam is broeder Bohemiel Verre Reiziger. Ik ben een Wegist van de Heilige Orde.

El albatros es hermano de El pájaro loco, el balancín clásico de KOMPAN con los dos grandes muelles.
Albatros is de grote broer van de Spotvogel, de klassieke KOMPAN wip met de twee grote veren.

La derrota es hermano de la tentación de separar antes de tiempo el trigo de la.
Van de nederlaag is de broer van de verleiding voortijdig het graan van het.

y su nombre es Hermano Burgum.
en zijn naam is broeder Burgum.

Salah, nacido en Bélgica pero de nacionalidad francesa, es hermano de uno de los terroristas que murieron en los ataques del viernes.
Salah, geboren in Brussel, is de broer van één van de aanslagplegers die vrijdagavond zijn omgekomen bij de aanslagen in de Franse hoofdstad.

Es hermano menor de la también youtuber Zoe Sugg,
Joe Sugg is de jongere broer van Zoe Sugg,

El mal espíritu de la derrota es hermano de la tentación de separar antes de tiempo el trigo de la cizaña,
De boze geest van de nederlaag is de broer van de verleiding voortijdig het graan van het onkruid te scheiden,

Nunca dudaré de él lo más mínimo: es hermano mío y carne mía.
Dan zal ik geen argwaan meer koesteren, omdat Hij mijn Broeder is en mijn Vlees.

como el diablo es hermano de los ángeles.
zoals de duivel de broer is van de engelen.