IS DE BROER - vertaling in Spaans

• es el hermano
• está el hermano
• es la hermana

Voorbeelden van het gebruik van Is de broer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Paul Wilders is de broer van Geert Wilders.
Paul Wilders es el hermano mayor de Geert Wilders.

De Samsung J4 Plus(SM-J415FN) is de grote broer van de Galaxy J4 die iets eerder door de fabrikant Samsung is uitgebracht.
El Samsung J4 Plus(SM-J415FN) es el hermano mayor de la galaxia J4 lanzado un poco antes por el fabricante Samsung.

Is de broer van Sui, die, geschokt,
Es el hermano de Sui, quien, sorprendido,

Deze nieuwe balenpers is de grote broer van de RP 160 V, die vorig jaar werd geïntroduceerd.
Esta nueva empacadora es la hermana mayor del modelo RP 160 V, comercializado el año pasado.

Alexander is de broer die leeft achter het huis van Tony's
Alexander es el hermano que vive detrás de la casa de Tony

Dit is de middelste broer van twee andere pijpen, die wij in onze collectie hebben.
Esta pipa es la hermana mediana de otras dos pipas que tenemos en nuestra colección.

De Midi Fighter Twister white is de broer van de populaire Midi Fighter 3D,
El Midi Fighter Twister blanco es el hermano del popular Midi Fighter 3D,

R10 S4 De TRILO S4 bladzuigwagen is de grote broer van de S3.
R10 S4 La barredora aspiradora de follaje TRILO S4 es la hermana mayor de la S3.

Donald is de broer van mijn vader, hij verdronk op 30 Juni 1989(het kan zijn dat ik het jaar mis heb).
Donald H. es el hermano de mi padre, se ahogó el 30 de junio de 1989(quizás me equivoque en el año).

De Omega Planet Ocean 600M is de grote broer van de Seamaster 300M en is waterdicht tot 600M.
El Omega Omega Planet Ocean 600M es el hermano mayor del Seamaster 300M y es a prueba de agua hasta los 600M.

Sandor Clegane, bijnaam The Hound, is de jongere broer van Gregor Clegane en was tot voor
Sandor Clegane, apodado The Hound, es el hermano menor de Ser Gregor Clegane

De 801 is de grote broer van de originele Micromark die een 6" speaker had.
El 801 es el hermanos mayor a la original Micromark que tenía un altavoz de 6".

Ali Khanbiëv, geboren in 1958, is de broer van Oumar Khanbiëv,
Nacido en 1958, Ali Khanbiev es hermano de Oumar Khanbiev,

De enige man die ik met die naam ken is de broer van mijn moeder en hij stierf toen zij nog een kind was..
Y ya le dije que al único que conozco con ese nombre es al hermano de mi madre que falleció cuando ella era una niña.

Albatros is de grote broer van de Spotvogel, de klassieke KOMPAN wip met de twee grote veren.
El albatros es hermano de El pájaro loco, el balancín clásico de KOMPAN con los dos grandes muelles.

Van de nederlaag is de broer van de verleiding voortijdig het graan van het.
La derrota es hermano de la tentación de separar antes de tiempo el trigo de la.

Salah, geboren in Brussel, is de broer van één van de aanslagplegers die vrijdagavond zijn omgekomen bij de aanslagen in de Franse hoofdstad.
Salah, nacido en Bélgica pero de nacionalidad francesa, es hermano de uno de los terroristas que murieron en los ataques del viernes.

Joe Sugg is de jongere broer van Zoe Sugg,
Es hermano menor de la también youtuber Zoe Sugg,

De boze geest van de nederlaag is de broer van de verleiding voortijdig het graan van het onkruid te scheiden,
El mal espíritu de la derrota es hermano de la tentación de separar antes de tiempo el trigo de la cizaña,

In deze mengeling, want die is de broer van de dualiteit.
En esa mezcla, incluyan al miedo, porque él es el hermano de la dualidad.