ES LA GENTE - vertaling in Nederlands

• zijn de mensen
• is het volk
• is de mensen
• mensen wel
• zijn mensen

Voorbeelden van het gebruik van Es la gente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así es la gente que desmiente Nuestros signos.
Daarop lijken de mensen die Onze tekenen loochenen.

La gente es la gente, detective.
Mensen zijn mensen, detective.

Es la gente como Alaric… y Jeremy.
Wel om mensen als Alaric. En Jeremy.

El enemigo es la gente que conocemos muy bien
De vijand zijn mensen die we heel goed kennen

¿Quién es la gente de afuera?
Wie zijn die mensen daarbuiten?

Donner es la gente que comen entre si. lo aprendi en la escuela.
Donner zijn mensen die elkaar opeten, dat heb ik geleerd op school.

Porque eso es la gente cuando se muda.
Want dat is wat mensen doen als ze gaan verhuizen.

Pero lo que de verdad me desquicia, es la gente en coma de la tele.
Maar wat me echt gek maakt, zijn mensen in TV coma's.

Es la gente que hace que el Colegio Independiente de Bosworth sea único.
Het zijn de mensen die Bosworth Independent College uniek maken.

Si hay una cosa que desprecie, es la gente sin respeto.
Er is een ding dat ik veracht, Dat zijn mensen met geen respect.

La gente es la gente.
Mensen blijven mensen.

Le digo hermano, esa es la gente que ama a Dios.
Ik zeg u, broeder, dat zijn mensen die God liefhebben.

Primero es la gente, no a la guerra!
Ten eerste is dat mensen, nee tegen oorlog!

La música es la música y la gente es la gente.
Muziek is muziek en mensen zijn mensen.

Es la gente de Serrano.
Dat zijn mensen van Serrano.

¡Es la gente como tú la que echa los clubs abajo,!
Het zijn mensen zoals jij die voetbalclubs kapot maken!

Es la gente a la que Anna llamaba con más frecuencia.
Dit zijn de mensen met wie Anna regelmatig belde.

Esta es la gente que quieres proteger.
Zijn dat de mensen dat u wilt beschermen.

Así es la gente.
Dat is wie de mensen zijn..

Es la gente que te quiere incondicionalmente.
Het is iedereen die onvoorwaardelijk van je houdt.