ES LANZADO - vertaling in Nederlands

• wordt gelanceerd
• is gelanceerd
• wordt vrijgegeven
• wordt geïntroduceerd
• wordt gegooid
• wordt gestart
• is uitgebracht
• wordt uitgebracht
• wordt uitgegeven
• wordt geworpen

Voorbeelden van het gebruik van Es lanzado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

CRH es lanzado por los núcleos paraventricular
CRH wordt vrijgegeven door de paraventricular kernen

Cualquier Bares Respins es lanzado por obtener ninguna ganancia combinación de símbolos de BARRA,
De Balken Respins is gelanceerd door het krijgen van een winnende BAR symbolen combinatie,

El Apolo 13 es lanzado a la luna, pero no puede aterrizar
De Apollo 13 wordt gelanceerd naar de maan, maar kan niet landen

Cuando el aire es lanzado a través de la boca, lo hace de una forma violenta
Wanneer de lucht door de mond wordt vrijgegeven, gebeurt dit op een gewelddadige en lawaaierige manier met

Es lanzado para el tratamiento de la corea asociada con la enfermedad de Huntington. 2009.
Wordt geïntroduceerd voor de behandeling van chorea bij de ziekte van Huntington. 2009.

ransomware es lanzado en cada reinicio del PC.
ransomware wordt gelanceerd op elke PC opnieuw opstarten.

Si un huevo es lanzado al agua, dejaría burbujas,
Als een ei in het water wordt gegooid, zal het een spoor van bubbels achterlaten,

el sistema operativo es lanzado oficialmente porque los usuarios no familiarizados podrían frustrarse con Cortana
het besturingssysteem officieel wordt vrijgegeven omdat niet-vertrouwd gebruikers zou kunnen krijgen gefrustreerd met Cortana

Es decir, si usted no es lanzado por la idea de reconsiderar su opinión sobre la gente,
Dat wil zeggen, als je niet wordt gegooid door het idee om je standpunten over mensen,

800 millones de tonos de metano es lanzado a la atmósfera.
800 miljoen tonen van methaan wordt vrijgegeven in de atmosfeer.

Casting, se refiere comúnmente, a la técnica en la que el señuelo, sea natural o artificial es lanzado y se espera a que un pez lo tome.
Casting, meestal verwijst naar de techniek waarbij het aas natuurlijke of kunstmatige wordt gestart en zal naar verwachting een vis te nemen.

Adinopectin, la proteína hormona en el cuerpo que es lanzado por cetona de la frambuesa,
Adinopectin, het hormoon eiwit in het lichaam die is uitgebracht door raspberry keton,

Si un huevo es lanzado a través del agua, se dejan un rastro de burbujas,
Als een ei in het water wordt gegooid, zal het een spoor van bubbels achterlaten,

Si está viendo esto el día en que el programa es lanzado, es el 23 de diciembre.
Als je dit bekijkt Op de dag het programma daadwerkelijk wordt vrijgegeven, Is het 23 december.

El software es lanzado en un proceso transparente que permite la verificación independiente de binarios
De software is uitgebracht middels een transparant proces dat onafhankelijke verificatie van binaire bestanden

Si el cachorro no es lanzado inmediatamente su ocupada ayudándole,
Als de puppy niet wordt gegooid onmiddellijk zijn drukke hem te helpen,

un neurotransmisor del péptido que es lanzado por su cuerpo durante épocas de la tensión.
een peptide hormoon en neurotransmitter die door uw lichaam tijdens tijden van spanning wordt vrijgegeven.

Nuestro Mate 20 Pro ya ha recibido la aprobación para recibir Android Q cuando es lanzado por Google”.
Onze Mate 20 Pro heeft al toestemming gekregen om Android 10 te ontvangen wanneer die wordt uitgebracht door Google.

Un héroe cada hombre es lanzado en circunstancias extraordinarias donde deben actuar con cualidades heroicas.
Een Everyman held wordt geworpen in buitengewone omstandigheden waarin ze moeten handelen heroïsche kwaliteiten.

Este diente es lanzado como una flecha, que se fija en la víctima
Deze tand wordt gegooid als een pijl, die op het slachtoffer wordt geplaatst