Voorbeelden van het gebruik van Es sagrada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu búsqueda es sagrada porque vuelves tu rostro hacia la Verdad
Afirma que la vida del ser humano es sagrada y que posee el atributo de persona desde su concepción.
Zij bevestigt dat het leven van het menselijk wezen geheiligd is en dat het sinds La vida humana es sagrada desde su concepción hasta su muerte natural
Het menselijk leven is heilig vanaf de conceptie tot de natuurlijke dood,Que si tu iglesia es sagrada, nuestra hermana también lo es! .
verklaar… dat als uw kerk geheiligd is, onze zuster dat ook Tu búsqueda es sagrada porque miras hacia la verdad
Jouw zoektocht is heilig omdat je je blik naar de waarheid richtLa vida humana es sagrada e inviolable en cada momento de su existencia,
Het menselijk leven is heilig en onaantastbaar op ieder moment van El límite de velocidad en Noruega El modo de alta velocidad en Noruega- es sagrada, por lo tanto, excede, no se recomienda la velocidad.
De maximumsnelheid in Noorwegen High-speed modus in Noorwegen- is heilig, dus hoger La geometría es sagrada debido a la información que tiene sobre las proporciones en girasoles,
De geometrie is heilig door de informatie die het heeft op de verhoudingen in zonnebloemen,esta ciudad es sagrada para los Judíos, cristianos y musulmanes.
deze stad is heilig voor joden, christenen, moslims en aanhangers van de bahai'i.La ceniza que se obtiene al encender una varilla de incienso de la SSRF es sagrada por lo siguiente.
Het as dat wordt verkregen door het branden van SSRF wierookstokjes is Heilig omdat.aprenda sobre por qué es sagrada para los Peruanos, antes de descender a Soraypampa.
Entiendo que esta energía es sagrada, sin embargo, usarla de un modo sagrado ha probado ser un gran desafío.
Ik begrijp dat deze energie heilig is maar toch heeft het gebruik ervan op een geheiligde manier bewezen een grote uitdaging te porque el agua es sagrada.
omdat water heilig is.porque la comida para él es sagrada.
omdat het voedsel voor hem heilig is.también los lleva a abandonar el entendimiento tradicional de que la vida es sagrada.
ze hebben ook het traditionele begrip opgegeven dat het leven heilig is.también los lleva a abandonar el entendimiento tradicional de que la vida es sagrada.
ze hebben ook het traditionele begrip opgegeven dat het leven heilig is.el momento del sacrificio, se nos recuerda que la vida es sagrada.
worden wij eraan herinnerd dat het leven heilig is.Los mejores y más puros seres humanos, desde el principio de los tiempos, han comprendido que la vida es sagrada.
De beste en zuiverste mensen hebben vanaf het begin van de tijd begrepen dat het leven heilig is.Yo sé que piensa que la relación doctor-paciente es sagrada pero es la escena del crimen, y sé de un juez que entiende esas cosas.
Ik weet dat de vertrouwensrelatie heilig is volgens u… maar 't la vida- sobre todo la vida humana- es sagrada(Génesis 9:6; Salmo 36:9).
