ES VISUALMENTE - vertaling in Nederlands

• is visueel

Voorbeelden van het gebruik van Es visualmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, estas fuentes son visualmente el espacio estrecho.
Maar deze bronnen zijn visueel smalle ruimte.

Las máquinas tragamonedas 3D son visualmente muy atractivas.
D Slot machines zijn visueel zeer aantrekkelijk.

Audiencia era visualmente Papa lo bendijo,
Publiek is visueel paus zegende hem,

Estas pinturas se ven iguales desde todos los ángulos y son visualmente comparables al efecto de las pegatinas de piso.
Deze schilderingen zien er vanuit elke kijkhoek hetzelfde uit en zijn visueel vergelijkbaar met het effect van vloerstickers.

¿Eres visualmente creativa, elaborada a los desafíos de diseño agudo
Bent u visueel creatief, gevestigd op de uitdagingen van de scherpe design

Dormitorios para 6 personas son visualmente o divorciado, pero ofrecen acústicamente muy poca privacidad.
De 3 slaapkamers voor 6 personen zijn visueel dan wel gescheiden, maar bieden akoestisch iets te weinig privacy.

Los mejores Pines son visualmente atractivos, cuentan una buena historia
De beste pins zijn visueel aantrekkelijk, vertellen een goed verhaal

Muchas personas son visualmente‘analfabetas'y la educación basada en habilidades les abre una nueva dimensión.
Veel mensen zijn visueel analfabeet en het ‘skill-based' onderwijs opent voor hen een nieuwe dimensie.

Estas notas son visualmente muy similares,
Deze biljetten zijn visueel erg vergelijkbaar,

cuadros coloridos son visualmente atractivas, pero también sirven un propósito importante en la comunidad escolar.
illustraties en essays zijn visueel aantrekkelijk, maar ook dienen een belangrijk doel in de schoolgemeenschap.

Los productos envasados son visualmente atractivos, y las frutas
Verpakte producten zijn visueel aantrekkelijker en fruit

Con su asistente por defecto, todos los cambios son visualmente disponible y solicitar tantos.
Met de standaard wizard alle wijzigingen zijn visueel beschikbaar en je krijgt zo veel.

Las plantas gastadas son visualmente poco atractivas y, por lo tanto, deben cortarse por completo.
Verpletterde planten zijn visueel onaantrekkelijk en moeten daarom volledig worden ingekort.

Los plugins son visualmente poco atractivos, y sería bueno le dieron más control.
De plugins zijn visueel onaantrekkelijk, en het zou leuk zijn als ze gaf je meer controle.

Nuestros calentadores son visualmente atractivas, sí, pero fuerte del diseño es más que eso.
Onze kachels zijn visueel aantrekkelijk, ja, maar sterk design is meer dan dat.

Sólo tienes que disfrutar de las pinturas por lo que son visualmente. Más.
Je hoeft alleen maar te genieten van de schilderijen voor wat ze zijn aanrommelt. Meer.

Esta técnica es muy ideal para cocinas pequeñas con techos bajosComo será visualmente hacer el techo más alto.
Deze techniek is zeer ideaal voor kleine keuken met een lage plafondsZoals zal visueel maken het plafond hoger.

por lo que es importante que HMR son visualmente atractivos.
dus het is belangrijk dat HMR's zijn visueel aantrekkelijk.

Por ejemplo, las diferencias entre las ventas por cliente por país son visualmente cuando se presentan en esta tabla.
Bijvoorbeeld, het verschil tussen de opbrengsten per klant per land zijn visueel dynamisch wanneer voorgesteld in deze grafiek.

La gama Alto Visible contiene colores fluo luminosos que hacen que estos emergentes sean visualmente atractivos para carpas curiosas.
De Hi-Visual Range bestaat uit pop-ups met felle fluo kleuren. Deze pop-ups zijn visueel aantrekkelijk voor nieuwsgierige karpers.