ESO VA - vertaling in Nederlands

• dat gaat
• dat zal
• dat geldt
• dat moet
• dat komt
• dat zou

Voorbeelden van het gebruik van Eso va in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y eso va para ti también, Gummo.
En dat geldt ook voor jou, eikel.

Y eso va para usted también.
En dat geldt ook voor jou.

Y eso va para ti también.
En dat geldt ook voor jou.

Y eso va para todos los niños de aquí.
Dat geldt voor alle kinderen hier.

Eso va por ti también, ferengi.
Dat geldt ook voor jou, Ferengi.

Sí, y eso va para él también.
Ja, en dat geldt voor hem ook.

Eso va para ti también, papá.
Dat geldt ook voor jou, pap.

¿Eso va a deshacer todo el tratamiento de fertilidad?
Zal dat alle vruchtbaarheids behandelingen te niet doen?

Eso va a cambiar cuando sea Presidente”.
Misschien zal dat veranderen eens hij president is.'.

¿Eso va a ser un problema?
Zou dat een probleem zijn?

Pero esta noche, todo eso va a cambiar.
Maar vanavond gaat dat allemaal veranderen.

¿Eso va a ser un problema?
Gaat dat een probleem worden?

Por suerte eso va en aumento.
Gelukkig gaat dat omhoog.

¿Eso va al Sector 3?
Gaat dat naar Sector drie?

¿Eso va a explotar?
Gaat dat ontploffen?

Eso va a poner bastante nerviosa a la gente,¿no cree?
Zal dat de mensen niet nerveus maken?

¿Eso va a ayudar?
Zal dat helpen?

¿Eso va a afectar su gobierno?
Zou dat impact hebben op uw regering?

Cómo eso va a ayudar a la defensa del Jefe Voyt?
Hoe gaat dat Voyt's zijn verdediging helpen?

¿Realmente eso va a impresiona a Elena Gilbert?
Zal dat echt indruk maken op Elena Gilbert?