Voorbeelden van het gebruik van Dat gaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat gaat mij niets meer aan.
Eso ya no es asunto mío.Dat gaat om een miljard hits.
Eso es un billón de noticias.Maar dat gaat allemaal veranderen.
Pero todo eso está por cambiar.Dat gaat vaak ten koste van innovatie.'.
Eso a menudo conduce Dat gaat je geld kosten, Jared.
Eso saldrá de tu paga, Jared.En hoe dat gaat veranderen.
Y como eso está por cambiar.Dat gaat over niets.
Eso es sobre nada.Dat gaat niet meer.
Eso ya no vale.Dat gaat je niks aan.
Eso a ti no te importa.Dat gaat van jouw helft af.
Eso saldrá de tu mitad.Dat gaat me boven de pet, Dobbs.
Eso está por encima de mi salario, Dobbs.Dat gaat tussen mij en m'n vrouw.
Eso es entre mi esposa y yo.Dat gaat over de compensatie… voor het ongeluk.
Eso es compensación… por mi accidente.Maar dat gaat veranderen, meldt Reuters.
Pero eso está cambiando, narra la agencia Reuters.Dat gaat meer over hen dan over jou.
Eso es más de ellos que de ti.Het spijt me, maar dat gaat boven onze limiet.
Lo siento, señor. Eso está fuera de nuestro límite.Dat gaat veel te ver,
Eso es un exceso absurdo,Dat gaat over deze technieken en zal worden besproken.
Eso es sobre estas técnicas y Dat gaat waarlijk het uithoudingsvermogen.
Eso es realmente la resiliencia.Dat gaat ongeveer een derde sneller.
Eso es aproximadamente un tercio de rapidez.
