ESOS SON LOS - vertaling in Nederlands

• dat zijn
• dat is

Voorbeelden van het gebruik van Esos son los in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esos son los que en la Otra Vida no tendrán sino el Fuego.
Dezen zijn degenen, die in het Hiernamaals niets dan het Vuur zullen.

Esos son los que siempre nos hacen quedar mal al resto de nosotros.
Dat zijn degene die het voor de rest van ons verpesten.

Esos son los que… los que me llevaron a ti.
Die zijn het, die me naar jou leidde.

Esos son los que llevaron a Elliot a salir.
Dat zijn degenen die Elliot de deur uit lokten.

Esos son los descendientes de tu tripulación.
Dit zijn de afstammelingen van je bemanningsleden.

¿Esos son los otros que mataron?
Zijn dat de andere twee die zijn vermoord?

Esos son los que se quedan aquí.
Dit zijn degene die hier blijven.

Esos son los que quieren verte más muerto,¿verdad?
Dat zijn degene die je het liefst dood willen zien, niet? Juist?

Esos son los peores, traicionan a su raza mezclándose con los negros.
Negervriendjes zijn het ergst. Verraders van hun ras. Ze vermengen zich met zwarten.

Esos son los que tienen visión.
Dat zijn degenen die visioenen hebben.

Esos son los de las madrinas.
Die zijn voor de bruidsmeisjes.

¿Esos son los…?
Zijn dat de…?

La ley estipula dieciséis botes y esos son los que tenemos.
De wet schrijft 16 boten voor en dat is wat we hebben.

Esos son los que echaron los comunistas desgraciados.
Dat zijn diegene die de Communistische klootzakken buiten smeten.

Esos son los que ALLAH(SWT) ha guiado.
Dezen zijn het, die Allah juist heeft geleid;

Esos son los pocos a los que me refería.
Dat waren die enkele waar ik het over had.

Esos son los más pasados de fecha.
Die zijn het verst over de datum.

Esos son los que te matarán.
Dat zijn degenen die je zullen doden.

Esos son los que ALLAH ha guiado.
Dezen zijn het, die Allah juist heeft geleid;

Esos son los abolicionistas.
Dit zijn de abolitionisten.