ESPERAMOS QUE PUEDA - vertaling in Nederlands

• we hopen dat u kunt
• hopelijk kunt

Voorbeelden van het gebruik van Esperamos que pueda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esperamos que pueda, ya que este recurso deformación siempre ha sido muy importante.
We hopen dat hij kan, als deze vervorming bron is altijd heel belangrijk geweest.

Esperamos que pueda aplicar nuestros consejos en la práctica después de leer el artículo.
We hopen dat u ons advies in de praktijk zult kunnen toepassen na het lezen van het artikel.

Esperamos que pueda obtener una perspectiva real del daño causado por el desastre
We hopen dat u een reëel beeld krijgt van de schade die is veroorzaakt door de ramp

Esperamos que pueda proporcionarle la experiencia mejor para encenderse
Wij hopen dat het u de best mogelijke ervaring voor verlichting

Al usar esta herramienta, esperamos que pueda administrar mejor su riqueza.
Door het gebruik van deze tool, hopen we dat u beter uw vermogen te beheren.

Esperamos que pueda ayudar a encontrar su camino alrededor del sitio
We hopen dat hij kan helpen uw weg rond de site te vinden

Esperamos que pueda encontrar un apartamento para sus vacaciones en Croacia en el portal de Travel Adriatic.
We hopen dat u een appartement zult vinden waar u uw vakantie kunt doorbrengen in Kroatië op het Travel Adriatic portaal.

Esperamos que pueda disponer siempre de nuestros magníficos descuentos antes de la salida
We hopen dat u steeds profiteert van onze kortingen wanneer u vertrekt

Esperamos que pueda aprender a reconocer Las diferentes actividades domésticas que un enfermo de demencia lleva a
We hopen dat het zou kunnen leren herkennen de verschillende huishoudelijke activiteiten die een patiënt met dementie gedurende de dag uitvoert

Debido a que es igual para usted y para nuestra tienda, esperamos que pueda tener una buena experiencia en nuestra tienda.
Want, het is een gelijke deal met u en onze winkel, hopen we dat u een goede ervaring in onze winkel te hebben.

Este descargador proporciona una lista de opciones sobre la calidad del vídeo para usted y esperamos que pueda encontrar la más adecuada.
Deze Downloader biedt een lijst met opties over videokwaliteit voor u en we hopen dat u de meest juiste vinden.

Esta descarga de vídeo Dailymotion en línea proporciona una lista de opciones sobre la calidad de vídeo para usted y esperamos que pueda encontrar la más adecuada.
Deze Dailymotion video download online biedt een lijst met opties over videokwaliteit voor u en we hopen dat u de meest juiste vinden.

se trata de una quemadura, esperamos que pueda encontrar algún alivio en las siguientes sugerencias.
je te maken hebt met een brandwond, zul je hopelijk wat verlichting vinden in de volgende suggesties.

Nir es un anfitrión muy agradable y relajado y esperamos que pueda volver pronto!
Nir is een erg leuke en ontspannen gastheer en we kunnen hopelijk snel terugkomen!

cansados seguirán actuando de diferente manera esperamos que pueda responder con compasión y comprensión.
vermoeid zijn doorgaan uit te halen en hopelijk zullen jullie met mededogen en begrip reageren.

Esperamos que pueda ayudarnos a compartir este motor de búsqueda de mantenimiento
We hopen dat u ons kunt helpen om SearchMaintenance en MUXE met degenen te delen waarvan u denkt

Esperamos que pueda adoptar éste como una medida de la efectividad y no, meramente, de los efectos de la autorregulación junto
We hopen dat u hierachter kunt staan en dat dit evaluatieverslag gebruikt zal worden om niet alleen de effecten,

Esperamos que pueda ayudarnos a compartir Search Estate
We hopen dat u ons kunt helpen om SearchProfession en MUXE met degenen

Le afecta a todos y esperamos que pueda promover la paz dondequiera que vayas, y si se puede hacer
Het beïnvloedt jullie allemaal en we hopen dat jullie vrede zullen promoten waar je ook gaat

es atractivo para usted y su familia y esperamos que pueda pasar unas vacaciones inolvidables en nuestro pequeño 8/9,
het aantrekkelijk is voor u en uw familie en hopen dat u een onvergetelijke vakantie door te brengen in onze kleine 8/9,