Voorbeelden van het gebruik van Está incluida en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La entrada al SPYSCAPE está incluida en el New York Sightseeing Flex Pass.
La comida está incluida en el precio del curso.
Je lunch zit inbegrepen in het cursusgeld.La pasta está incluida en el mural.
Pasta inbegrepen bij de muurschildering.La canción está incluida en el álbum Yanni Voices.
La entrada está incluida en la entrada al Palacio de Hampton Court.
Entree is inbegrepen bij de toegang tot Hampton Court Palace.La entrada al pueblo está incluida en el precio del espectáculo flamenco.
Toegang tot het dorp is inbegrepen bij de prijs voor de flamenco-show.El análisis genético es una inversión única que está incluida en el precio.
De genetische analyse La recogida y devolución en el hotel de Dubrovnik está incluida en este tour privado.
Ophalen en afzetten De traslado desde el aeropuerto o la estación de tren está incluida en el precio, usted no tendrá ningún problema!
Overdracht van de luchthaven of het treinstation is inbegrepen in de prijs, zult u geen problemen niet hebben!La electricidad está incluida en el precio, dentro de los parámetros normales de uso,
Elektriciteit is inbegrepen in de prijs, binnen de normale gebruiksparameters,Si la metempsicosis(reencarnación) está incluida en el esquema del gobierno divino del mundo, esta dificultad desaparece del todo.
Als metempsychose[reïncarnatie] wordt opgenomen in het plan van het goddelijke bestuur van de wereld, verdwijnt deze moeilijkheid volkomen.R: La Founder's Edition está incluida en Origin Access Premier,
A: De Founder's Edition zit inbegrepen bij Origin Access Premierla proporción de azúcar natural es despreciable, ya que la mayoría de la glucosa todavía está incluida en las sustancias enzimáticas.
product is het aandeel natuurlijke suiker verwaarloosbaar, omdat het grootste deel van de glucose nog steeds wordt opgenomen in de enzymatische stoffen.talleres y eventos está incluida en el costo del boleto excepto para el Luna Park Pad.
workshops en evenementen is inbegrepen in de kosten van het ticket behalve Luna Park Pad.La antena está incluida en una unidad integral,
La luz está incluida en el precio de la parcela(5 Amperios),
Electriciteit is inbegrepen in de prijs van staanplaats(5 ampère)La habilidad para procesar emociones complejas está incluida en el sistema operativo de la máquina.
Het vermogen om complexe emoties te verwerken, is ingebouwd in het besturingssysteem van de machine.A él se le atribuye también la Carta que lleva el nombre de Santiago y que está incluida en el canon del Nuevo Testamento.
Aan hem wordt ook de Brief toegeschreven die de naam Jakobus draagt en die vervat is in de canon van het Nieuwe Testament.La batería está incluida en el EV3 Education Core Set
De batterij is inbegrepen in de EV3 Education basissetLa tarifa de servicio está incluida en el precio que se muestra a los futuros viajeros.
De servicekosten zijn inbegrepen in de prijs die aan potentiële reizigers wordt getoond.
