ESTABA EN ESE - vertaling in Nederlands

• was op dat
• zat in die
• stond in dat
• er in die
• ik in dat
• lag in die

Voorbeelden van het gebruik van Estaba en ese in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El hombre estaba en ese hotel en custodia por protección.
Die man zat daar als beschermde getuige.

Mi hijo estaba en ese tren.
Mijn zoon was in die trein.

Betsy estaba en ese barco.
Betsy was op die boot.

Judith estaba en ese bloque.
Judith was in dat cellenblok.

Todo estaba en ese sitio.¿Por qué no había una pistola?
Waarom lag dat pistool er niet?

Mía estaba en ese tren.
Mia zat op die trein.

Sí, estaba en ese callejón con Bobby.
Ja, ik was in die steeg met Bobby.

Mire, yo estaba en ese callejón con Bobby.
Kijk, ik was in die steeg met Bobby.

Y estaba en ese árbol, a 9 metros por allí.
En hij zat aan die boom 10 meter die kant uit.

Estaba en ese tiroteo de motociclistas en Pahrump.
Ik was bij die schietpartij met die motorrijders in Pahrump.

Estaba en ese entonces muy impresionada por ese cartel de drogas fuertemente armado.
Ik was toen zeer onder de indruk van dat zwaarbewapende drugsbastion.

El Huxley estaba en ese avión,¿verdad?
Huxley zat in dat vliegtuig, hé?

El domingo pasado estaba en ese sofá, acostado con El.
Vorige zondag nog… Ik zat op die sofa, met El naast me.

¿Cómo sabían que estaba en ese tren?
Hoe wisten ze dat ik op die trein zat?

Jacobson estaba en ese barco.
Jacobson was op die boot.

El joven Sr. Liam Fletcher estaba en ese barco.
Jongeman Liam Fletcher was op die veerpond.

Su hija estaba en ese autobús y.
Haar dochter zat op die bus en.

Estaba en ese campo de entrenamiento esta mañana para ver quien había sido disciplinado.
Vanmorgen was ik bij het oefenveld om te zien wie er werd gestraft.

Yo estaba en ese avión.
Ik zat in dat vliegtuig.

Mi padre estaba en ese avión.
M'n vader zat op dat vliegtuig.