ESTABAN ENTRE - vertaling in Nederlands

• behoorden
• waren onder
• behoren

Voorbeelden van het gebruik van Estaban entre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos dieron la misma una pequeña guía y estaban entre otros recibidos con jugo delicioso, manzana casera.
We hebben het nog eens een kleine gids en waren onder anderen begroet met heerlijke, zelfgemaakte appelsap.

observando en secreto, estaban entre los espectadores como los Lords Comisionados lectura a la lista de cargos.
kijken in het geheim, behoorden tot de toeschouwers als de Lords Commissioners leest de lijst van de kosten.

Como beneficio adicional las cavas de la etiqueta Marion-Bosser son excelentes y estaban entre algunos de los mejores que hemos muestreado.
Als bonus de champagnes van de Marion-Bosser label zijn prachtig en waren onder enkele van de beste die we proefden.

PERO los dormitorios estaban entre los tres primeros en una competencia por las mejores salas de residencia en la República Checa,
MAAR slaapzalen behoorden tot de TOP-drie in een wedstrijd voor de beste zalen van verblijf in de Tsjechische Republiek,

visitas a las aldeas del interior estaban entre nuestras excursiones de un día.
strand dorp in het binnenland bezoeken waren onder onze dagtochten.

solo cinco de las condiciones anteriores estaban entre ellos.
slechts vijf van de bovengenoemde aandoeningen waren onder hen.

Las grandes ciudades de Asia, como Éfeso y Pérgamo, estaban entre las metrópolis más grandes del mundo.
De grote steden van Azië, zoals Efeze en Pergamum, behoorden tot de grootste metropolen in de wereld.

Dos hermanos, de 28 y 19 años, y sus dos primos, los dos de 21 años, estaban entre los rescatados en el Mediterráneo en agosto.
Twee broers, 28 en 19, en hun twee nichten, beide 21, waren onder degenen die in augustus uit de Middellandse Zee werden gered.

Entre los posibles prestamistas estaban entre otros armador Verolme,
Onder de potentiële geldschieters was onder andere scheepsbouwer Verolme,

La proporción de niños que revisaron el positivo entre esos seropositivos y la negativa del VIH estaban entre lo más arriba posible denunciado en estudios sobre la base de la población.
Het aandeel kinderen die positief onder die zowel HIV negatief positief onderzochten als HIV was onder het hoogst gemeld in studies op basis van de bevolking.

Los ejemplares estaban entre 111 mil piezas de ámbar de Birmania, en el Instituto Nanjing de Geología
Die zaten tussen 111.000 stukken amber uit Myanmar die lagen verzameld in het Instituut voor Geologie

La mayor parte de las luchas políticas estaban entre los dos grupos últimos sobre todo sobre quien controlaría la mano de obra indígena.
Het merendeel van de politieke strijd was tussen de laatste twee groepen in het bijzonder over de vraag wie de autochtone beroepsbevolking zou beheersen.

La mayoría de los edificios estaban entre Lowry y Dowling Avenues
De meeste gebouwen waren tussen Lowry en Dowling Avenues

Estaban entre las cartas, pero no las vi antes.
Ze zaten er tussen en ze vielen eerst niet op

Estaban entre los primeros grupos en viajar por el país para los partidos del Lechia.
Ze behoorden tot de eerste groepen die door het hele land reisden om Lechia te zien spelen.

Las fuerzas Espheni estaban entre este campamento y el alijo de provisiones hasta su ataque reciente.
De Espheni strijdkrachten bevonden zich tussen dit kamp en het verborgen depot… tot hun recente aanval.

Estaban entre 298 pasajeros y la dotación a bordo del vuelo, que fue disparado hacia abajo sobre Ucrania el Jueves.… El Dr.
Zij waren onder 298 passagiers en bemanning aan boord van de vlucht, die neer over de Oekraïne op Donderdag was ontsproten.… Dr.

el empresario de Internet Brad Greenspan estaban entre las otras partes interesadas.
Internet ondernemer Brad Greenspan waren tussen de andere betrokken partijen.

el emprendedor de internet Brad Greenspan estaban entre las otras partes interesadas.
Internet ondernemer Brad Greenspan waren tussen de andere betrokken partijen.

Las longitudes de los nanotubes estaban entre el µm 600 nanómetro y 8, y los radios estaban entre 7 y 50 nanómetro.
De lengten van nanotubes waren tussen 600 NM en 8 µm, en radiuses waren tussen 7 en 50 NM.