Voorbeelden van het gebruik van Estas pruebas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puesta en vigor de estas pruebas.
La figura 14 ilustra las dos fases de una de estas pruebas.
Estas pruebas surgirán como grandes barricadas.
Deze beproevingen zullen als grote barricades opdoemen.máxima registrada durante estas pruebas.
maximum temperatuur die tijdens deze proeven.Sin embargo, estas pruebas no siempre muestran la causa de la diarrea.
Deze onderzoeken onthullen echter niet altijd de oorzaak van de diarree.Estas pruebas surgirán como grandes barricadas.
Deze beproevingen zullen opdoemen als grote barricades.Sin embargo, estas pruebas sólo han servido para fortalecer aún más la mayoría de las personas.
Echter, deze beproevingen hebben de meeste mensen sterker gemaakt.Jordan estaba por comenzar estas pruebas… tan pronto como te convenciera de que volvieras.
Jordan zou met deze testen beginnen zodra jij besloten had terug te komen.Recordad que vuestras oraciones diluirán el impacto y la intensidad de estas pruebas.
Onthoud dat jullie gebeden de impact en de hardheid van deze beproevingen zullen afzwakken.Estas pruebas y la orientación normalmente toman semanas.
Voor deze tests en gesprekken hebben we normaliter weken de tijd.La frecuencia de estas pruebas es necesario una vez cada seis meses.
Pero,¿por cuánto tiempo se pueden permitir estas pruebas?
Maar hoe lang kan dit testen worden toegestaan?En general, estas pruebas e informes de los institutos son muy creíbles.
In het algemeen zijn dergelijke tests en verslagen van instituten zeer geloofwaardig.¿Se han hecho estas pruebas?
Heb je zo'n test gedaan?Se le pedirá probablemente a tener estas pruebas cada pocos meses.
Je zal waarschijnlijk worden gevraagd om deze tests Cada vez que estas pruebas fallan los demócratas quieren cancelar el programa.
Iedere keer als zo'n test faalt springen Democraten erop als reden 't programma te schrappen.¿Para qué son estas pruebas?
Wat zijn dit voor audities?Estas pruebas muestran que nuestro azafrán es de la más alta calidad.
Uit deze testen blijkt dat onze Saffraan van de hoogste kwaliteit is.Estas pruebas se presentarán a la autoridad competente cuando así lo solicite.
Desgevraagd moeten deze bewijzen aan de bevoegde autoriteit worden overgelegd.Estas pruebas se llevan a cabo mediante la comparación con el conjunto de referencia.
Dergelijke tests worden uitgevoerd door deze te vergelijken met de referentieset.
