ESTOS SEGMENTOS - vertaling in Nederlands

• deze segmenten

Voorbeelden van het gebruik van Estos segmentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Intersectar este segmento.
Dit lijnstuk snijden.

Con este segmento.
Met dit lijnstuk.

Seleccionar este segmento.
Selecteer dit lijnstuk.

La Directiva sobre prácticas comerciales desleales no cubre este segmento.
De Richtlijn betreffende oneerlijke handelspraktijken bestrijkt dit onderdeel niet.

Mis productores me dicen que no hay tiempo para este segmento.
Volgens de producers hebben we geen tijd voor dit onderdeel.

La Panasonic DMC-GH1 posee una respuesta rápida, especialmente para una cámara de este segmento.
De Panasonic LUMIX G1 is snel voor een camera uit deze klasse.

Muchachos, no creo que este segmento esté funcionando.
Vrienden, ik denk niet dat dit deel werkt.

Está localizado en este segmento.
De storing zit in deze sector.

Solo Olympus ofrece los mismos pixels en este segmento.
Alleen Olympus biedt een soortgelijk aantal pixels in deze klasse.

El campo en el asiento trasero es excepcional para un coche de este segmento.
De ruimte op de achterbank is uitzonderlijk groot voor een auto van deze klasse.

Epson y Star son fabricantes líderes en este segmento.
Epson en Star zijn de belangrijkste producenten in deze sector.

Construir el eje de este segmento.
Teken de middelloodlijn van dit lijnstuk.

Construir el punto medio de este segmento.
Teken het midden van dit lijnstuk.

Computar la inversión de este segmento.
Bereken de inversie van dit lijnstuk.

Asociar a este segmento.
Teken op dit lijnstuk.

Las ventas de este segmento subieron un 41% en 2015, con 56.200 unidades.
De verkoopcijfers voor deze segmenten is in 2015 met 41% gestegen tot 56.200 units.

Dentro de este segmento, se transportó menos petróleo crudo(-4.5%,
Binnen dit marktsegment werd minder ruwe olie(-4,5%;

Este segmento aún no se ha visto afectado por las medidas comunitarias destinadas a abrir el mercado.
In dit marktsegment werden nog geen communautaire maatregelen genomen om de markt vrij te maken.

El abandono de este objetivo conduciría a la renacionalización de este segmento de cooperación europea,
Deze doelstelling opgeven zou leiden tot een hernationalisering van dit deel van de Europese samenwerking,

Es curioso que usemos"energético" para describir este segmento, ya que muchos bienes durables requieren alguna forma de potencia o energía para operar.
Eigenlijk kunt u ook'energiek' gebruiken voor het beschrijven van dit segment, aangezien veel duurzame goederen een of andere energiebron nodig hebben om te functioneren.