ESTOY PENSANDO - vertaling in Nederlands

ik denk
pensar
yo creemos
me acordé
me recuerda
pensamiento
opinar
ik overweeg
considerar
plantearme
ik vind
encontrar
yo pensamos
yo creemos
hallar
buscar
localizar
yo sentimos
ik ben van plan
yo estamos planeando
ik nadenk
pensar
reflexionar
ik bedenk
pensar
imaginar
denk
piensa
creo
parece
recuerda
imagino
considere
supongo
ik dacht
pensar
yo creemos
me acordé
me recuerda
pensamiento
opinar
ik denken
pensar
yo creemos
me acordé
me recuerda
pensamiento
opinar

Voorbeelden van het gebruik van Estoy pensando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No, estoy pensando en matarlos.
Neen, ik vind doden beter klinken.
Estoy pensando en dejar a mi mujer por otra.
Ik overweeg om m'n vrouw voor een ander te verlaten.
les diré un poco de lo que estoy pensando.
zeggen wat ik er van denk.
¿No ves que estoy pensando?
Zie je niet dat ik nadenk?
¿Qué estoy pensando?
Wat moet ik denken?
Estoy pensando en salir esta tarde e irme a explorar la ciudad.
Ik dacht later deze namiddag de stad te gaan verkennen.
Estoy pensando en lo que debemos hacer.
Ik bedenk wat we moeten doen.
Te dibujaré algunos bocetos de lo que estoy pensando mientras comemos.
Ik teken wat ruwe schetsen voor je wat ik vind terwijl we eten.
Alicia. Estoy pensando en irme.
Alicia, dat ik overweeg weg te gaan.
No puedo concentrarme cuando estoy pensando.
Ik kan me niet concentreren wanneer ik nadenk.
Estoy pensando,"Joder. Este tipo es en la nómina de Joey.
Ik maar denken, verdomme, hij staat op de loonlijst van Joey.
Estoy pensando en algo como 10 días,
Ik dacht meer aan tien dagen, 10 dagen,
No estoy diciendo lo que estoy pensando.
Ik zeg niet wat ik vind.
Estoy pensando que podíamos hacer un dueto de"Wicked".
Ik dacht dat we een duet konden doen van Wicked.
Sólo que ya no sé en qué estoy pensando.
Ik weet alleen niet meer wat ik moet denken.
Estoy pensando en lo que Lenin dijo de la Appassionata de Beethoven.
Ik dacht net aan wat Lenin zei over Beethoven's"Appassionata".
No puedo amar directamente cuando estoy pensando.
Ik kan niet goed liefhebben als ik moet denken.
De hecho, eso no es en lo que estoy pensando.
Dat is eigenlijk niet wat ik dacht.
Sí, eso lo respeto, pero estoy pensando en lo otro.
Ja, die heb je gerespecteerd, maar ik dacht eigenlijk aan die andere.
Estoy pensando en tomarme un año sabático.
Ik denk aan het nemen van een jaar af.
Uitslagen: 2431, Tijd: 0.0812

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands