EXPULSADO - vertaling in Nederlands

verdreven
expulsar
disipar
desalojar
echar
ahuyentar
expulsión
desplazar
desterrar
derrocar
verbannen
desterrado
prohibido
exiliado
expulsado
relegado
excluido
en el exilio
baneado
proscrito
exilado
uitgezet
apagar
desactivar
trazar
desconectar
deshabilitar
expulsar
replanteo
desalojar
dilatar
deportar
uitgestoten
emitido
expulsado
expelido
liberado
de emisiones
uitgeworpen
expulsado
echado
arrojados
lanzado
emisiones
eyectado
geschorst
suspender
expulsar
suspensión
cortezas
weggestuurd
verwijderd
eliminar
quitar
eliminación
desinstalar
borrar
retirar
extracción
remover
desinstalación
suprimir
gestuurd
enviar
mandar
dirigir
envío
guiar
uitgedreven
sacado
expulsado
exorcizado
echada fuera
uitgewezen
weggejaagd
buitengezet

Voorbeelden van het gebruik van Expulsado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El embajador soviético ha sido expulsado junto a todo su personal.
De Russische ambassadeur en zijn gehele staf zijn uitgewezen.
De la que había expulsado siete demonios.
Bij wie Hij zeven demonen had uitgedreven.
Sólo Alistair Ryle será expulsado.
Alleen Alistair Ryle wordt geschorst.
En 1907 fue expulsado de la escuela.
In 1907 werd hij van de school verwijderd.
fue expulsado de la escuela.
werd hij van school gestuurd.
La cantidad de dinero en cremas y ungüentos expulsado, miedo de decir….
Hoeveel geld op crèmes en zalven gegooid, bang om te zeggen….
Antes, el Reino Unido había expulsado ya a un diplomático israelí por el mismo motivo.
Eerder had Groot-Brittannië in deze zaak al een Israëlische diplomaat uitgewezen.
Tom ha sido expulsado de la escuela por una semana.-¿Por qué?
Tom is een week geschorst op school?
Así que regresa a su lugar expulsado, hombre.
Dus keert hij terug naar zijn uitgedreven plaats, mens.
Sin embargo, debido a un sinnúmero de razones, es expulsado del equipo.
Maar om meerdere redenen wordt hij uit het team gezet.
Tú nos has expulsado de nuestras tierras.
Ze hebben ons van onze grond verjaagd.
No sé por qué fue expulsado del país.
Ik weet niet waarom hij uit het land is gegooid.
Durante Mi tiempo en la tierra, Yo fui expulsado de los templos de Dios.
Tijdens Mijn tijd op aarde werd Ik uit de tempels van God geworpen.
Pero su hijo Julian fue expulsado de Mendel el año pasado.
Maar zijn zoon Julian is vorig jaar geschorst van Mendel.
Ibrahim El Bakraoui fue expulsado de Turquía en 2015.
Ibrahim El Bakraoui werd in 2015 uitgewezen vanuit Turkije.
Expulsado del internado,
Van kostschool geschopt, meerdere rijden onder invloed,
Roger fue expulsado de la universidad.
Roger werd van de universiteit gegooid.
Mathias Moreau fue expulsado.
Mathias Moreau werd geschorst.
El 21 de noviembre del presente año fui expulsado de Francia.
Op 21 november van dit jaar werd ik uit Frankrijk uitgewezen.
El macho alfa terminó expulsado de su propia familia.
Het alfamannetje eindigde verstoten door zijn eigen familie.
Uitslagen: 779, Tijd: 0.2586

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands